Lyrics and translation Anita Lane - Picture of Mary

Picture of Mary

Old man where have you been?
He said Oh I was strange back when I was waiting
And he stares
Out the window
And he shines
And the moon shines
And someone's sun shines
Somewhere
He said I used to feel saved when I brushed my mothers hair
Now I'm found
This picture of Mary
I said are you lonely?
He said everyone one my friend
And what are you afraid of?
Seeing, people seeing
Well what do you, you believe in?
He said seeing
People seeing
People seeing my picture of Mary
Don't be alarmed
Madness is just a voice
Reality is a person of choice
And he described
A beautiful world
In the dust
On the window ledge
With the edge
Of his picture
Of Mary
And he stares
And he shines
And the moon shines
And someone's sun shines
Somewhere
Old man, what are you afraid of?
Seeing
People seeing
People seeing my picture of Mary
And someone's sun shines
Somewhere
Someone's sun shines

Портрет Марии

Старик, где ты был?
Он сказал: "О, я был странным, когда ждал"
И он смотрит
В окно
И он сияет
И луна сияет
И чье-то солнце сияет
Где-то
Он сказал: "Раньше я чувствовал себя спасенным, когда расчесывал волосы моей матери"
Теперь я обрел
Этот портрет Марии
Я спросила: "Ты одинок?"
Он сказал: "Все - мои друзья"
А чего ты боишься?
Взглядов, людских взглядов
Ну, во что ты веришь?
Он сказал: "В видение"
Люди видят
Люди видят мой портрет Марии
Не пугайся
Безумие - это всего лишь голос
Реальность - это человек выбора
И он описал
Прекрасный мир
В пыли
На подоконнике
Краем
Своего портрета
Марии
И он смотрит
И он сияет
И луна сияет
И чье-то солнце сияет
Где-то
Старик, чего ты боишься?
Взглядов
Людских взглядов
Люди видят мой портрет Марии
И чье-то солнце сияет
Где-то
Чье-то солнце сияет