Lyrics and translation Anita Lane - The World's a Girl
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Swirling
through
the
vortex
to
the
center
of
a
girl
Tourbillonnant
à
travers
le
vortex
jusqu'au
centre
d'une
fille
Well
I
got
a
rocket
'88
Prone
269
Eh
bien,
j'ai
une
fusée
'88
Prone
269
Spinnin'
around
and
down
leavin'
everything
behind
Tournant
et
descendant,
laissant
tout
derrière
moi
Let
go
off
the
controls
and
slip
outside
my
mind
Lâche
le
contrôle
et
glisse
hors
de
mon
esprit
Space
begins
to
curve,
light
begins
to
twist
L'espace
commence
à
se
courber,
la
lumière
commence
à
se
tordre
Across
a
thigh
of
satin
and
through
a
veil
of
mist
À
travers
une
cuisse
de
satin
et
à
travers
un
voile
de
brume
There's
a
girl's
neverworld
lookin'
for
a
kiss,
so
Il
y
a
un
monde
de
filles
qui
cherche
un
baiser,
alors
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Swirling
through
the
vortex
to
the
center
of
a
girl
Tourbillonnant
à
travers
le
vortex
jusqu'au
centre
d'une
fille
I'm
glidin'
through
this
friction
like
some
science
fiction
thrill
Je
glisse
à
travers
cette
friction
comme
un
thriller
de
science-fiction
Getting
off
in
these
dimensions
where
time
itself
stands
still
Atterrissage
dans
ces
dimensions
où
le
temps
lui-même
s'arrête
Flowin'
through
a
whirlpool
to
a
she-feast
wrapped
in
silk
Couler
à
travers
un
tourbillon
vers
un
festin
féminin
enveloppé
de
soie
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Swirling
through
the
vortex
to
the
center
of
a
girl
Tourbillonnant
à
travers
le
vortex
jusqu'au
centre
d'une
fille
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Hey
I'm
on
my
way
on
a
journey
out
of
this
world
Hé,
je
suis
en
route
pour
un
voyage
hors
de
ce
monde
Swirling
through
the
vortex
to
the
center
of
a
girl
Tourbillonnant
à
travers
le
vortex
jusqu'au
centre
d'une
fille
Hey
I'm
on
my
way
Hé,
je
suis
en
route
Hey
I'm
on
my
way
Hé,
je
suis
en
route
Hey
I'm
on
my
way
Hé,
je
suis
en
route
...
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.