Satori - Anita Lipnicka translation in Russian

Satori

Śnieg zniknął z pól, wracają ptaki
Wietrzeje sól zimowych łez
Teraz i tu dostaję znaki
Chwytam je w lot jak doskonały wiersz

Wszystko, co mam, co mnie trzyma i gna, to ten moment
W jasności dnia i otchłani nocy bez dna
To, czym oddycham, świat w którym znikam, to moment, ooo

Opadam z sił i rosnę w siłę
Niesienie rzeki, zmienny nurt
Ja jestem kamieniem i jestem motylem
Migotem barw na skrzyżowaniu dróg

Wszystko co mam, co mnie trzyma i gna, to ten moment
W jasności dnia i otchłani nocy bez dna
To, czym oddycham, świat w którym znikam, to moment, ooo

Wszystko, co mam, dom, który znam
W jasności dnia i otchłani nocy bez dna
To, czym oddycham, moja muzyka, to moment

Niechaj trwa
Niechaj trwa
Niechaj trwa

Сатори

Снег сошел с полей, возвращаются птицы
Выветривается соль зимних слез
Здесь и сейчас я получаю знаки
Ловлю их на лету, как совершенный стих

Все, что есть у меня, что держит и гонит — это момент
В ясности дня и бездонной тьме ночи
То, чем дышу, мир, в котором исчезаю — это момент, ооо

Я теряю силы и набираю силу
Течение реки, изменчивый поток
Я камень и я бабочка
Мерцанье красок на перекрестке дорог

Все, что есть у меня, что держит и гонит — это момент
В ясности дня и бездонной тьме ночи
То, чем дышу, мир, в котором исчезаю — это момент, ооо

Все, что есть у меня, дом, который знаю
В ясности дня и бездонной тьме ночи
То, чем дышу, моя музыка — это момент

Пусть длится
Пусть длится
Пусть длится