Anita Meyer - Idaho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anita Meyer - Idaho




Idaho
Idaho
Certenely
Certainement
To love can be a rhapsody
Aimer peut être une rhapsodie
With one release
Avec une libération
Your shadows all around to see
Tes ombres tout autour à voir
No one to know
Personne ne le sait
A colder heart can't beat indeed
Un cœur plus froid ne peut pas battre en effet
Pick up the pieces and start
Ramasse les morceaux et recommence
Don't deny the fire in your heart
Ne nie pas le feu dans ton cœur
Before you know you walk right into
Avant que tu ne le saches, tu marches droit dans
A lovers stroke that's so romantic
Une caresse d'amoureux si romantique
And even now tyou wanna band it
Et même maintenant, tu veux la bander
Oh nonono I wanna stand it
Oh non non non, je veux la supporter
And anymore
Et plus
He take me high high high
Il me fait monter haut haut haut
Everytime he's wanna try
Chaque fois qu'il veut essayer
Idaho I feel so fine
Idaho, je me sens si bien
Idaho tell me why
Idaho, dis-moi pourquoi
Idaho
Idaho
About a heart to go
À propos d'un cœur à aller
Something inside feeling so fine
Quelque chose à l'intérieur se sent si bien
Every want to know
Tout le monde veut savoir
Don't you know
Ne sais-tu pas
Way back in Idaho
Loin dans l'Idaho
Here by my side
Ici à mes côtés
Baby he comes
Bébé, il vient
Way back in Idaho
Loin dans l'Idaho
Give me everything I long for
Donne-moi tout ce que je désire
It's a miracle that you surrender
C'est un miracle que tu te rendes
I let you know cause love is tender
Je te fais savoir parce que l'amour est tendre
And even now you understand it
Et même maintenant, tu comprends
And no no no no I can stand it
Et non non non non, je peux le supporter
Not anymore
Pas plus
He takes me high high hig
Il me fait monter haut haut haut
Everytime's he wanna try
Chaque fois qu'il veut essayer





Writer(s): Martin Duiser, Piet C. Souer, Gregory Elias


Attention! Feel free to leave feedback.