You Turned The Tables On Me - Anita O'Day , Oscar Peterson Quartet translation in Russian
You
turned
the
tables
on
me
Ты
повернул
ситуацию
против
меня
And
now
I'm
falling
for
you
И
теперь
я
влюбляюсь
в
тебя
You
turned
the
tables
on
me
Ты
повернул
ситуацию
против
меня
I
can't
believe
that
it's
true
Не
могу
поверить,
что
это
правда
I
always
thought
when
you
brought
Я
всегда
думала,
когда
ты
приносил
The
lovely
presents
you
brought
Прекрасные
подарки,
что
ты
дарил
Why
hadn't
you
brought
me
more?
Почему
не
принес
мне
больше?
But
now
if
you'd
come,
I'd
welcome
anything
from
Но
теперь,
если
придешь,
я
приму
любой
дар
из
The
five
and
ten
cent
store
Магазина
дешевых
товаров
You
used
to
call
me
the
top
Ты
звал
меня
лучшей
You
put
me
up
on
a
throne
Вознес
на
трон
You
let
me
fall
with
a
drop
Дал
упасть
с
высоты
Now
I'm
out
on
my
own
Теперь
я
одна
But
after
thinking
it
over
and
over
Но,
обдумав
все
снова
и
снова
I
got
what
was
coming
to
me
Я
получила
по
заслугам
Just
like
the
sting
of
a
bee,
you
turned
the
tables
on
me
Как
жалом
пчелы,
ты
повернул
ситуацию
против
меня
You
turned
the
tables
on
me
Ты
повернул
ситуацию
против
меня
And
now
I'm
falling
for
you
И
теперь
я
влюбляюсь
в
тебя
You
turned
the
tables
on
me
Ты
повернул
ситуацию
против
меня
I
can't
believe
that
it's
true
Не
могу
поверить,
что
это
правда
I
always
thought
Я
всегда
думала
When
you
brought
the
presents
you
brought
Когда
приносил
подарки,
что
дарил
Why
hadn't
you
brought
me
more?
Почему
не
принес
мне
больше?
But
now
if
you'd
come
Но
теперь,
если
придешь
I'd
welcome
anything
from
Я
приму
любой
дар
из
The
five
and
ten
cent
store
Магазина
дешевых
товаров
You
used
to
call
me
the
top
Ты
звал
меня
лучшей
You
put
me
up
on
a
throne
Вознес
на
трон
You
let
me
fall
with
a
drop
Дал
упасть
с
высоты
And
now
I'm
out
on
my
own
Теперь
я
одна
But
after
thinking
it
over
and
over
Но,
обдумав
все
снова
и
снова
I
got
what
was
coming
to
me
Я
получила
по
заслугам
Just
like
the
sting
of
a
bee,
you
turned
the
tables
on
me
Как
жалом
пчелы,
ты
повернул
ситуацию
против
меня
You
used
to
call
me
the
top,
you're
the
top
Ты
звал
меня
лучшей,
ты
лучший
You're
like
Sarah
signing
Ты
как
поющая
Сара
You
put
me
up
on
a
throne
Вознес
на
трон
You
let
me
fall
with
a
drop
Дал
упасть
с
высоты
And
now
I'm
out
on
my
own
Теперь
я
одна
But
after
thinking,
thinking
it
over
and
over
Но,
обдумывая
снова
и
снова
I
got
what
was
coming
to
me
Я
получила
по
заслугам
You
turned
the
tables
on
me
Ты
повернул
ситуацию
против
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.