Lyrics and translation Anita O'Day - Let's Face the Music and Dance (Remastered)
There
may
be
trouble
ahead
Возможно,
впереди
нас
ждут
неприятности,
But
while
there's
music
and
moonlight
and
love
and
romance
но
пока
есть
музыка,
лунный
свет,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Before
the
fiddlers
have
fled
Прежде
чем
скрипачи
убегут,
Before
they
ask
us
to
pay
the
bill
and
while
we
still
have
the
chance
прежде
чем
нас
попросят
оплатить
счет,
и
пока
у
нас
еще
есть
шанс,
Let's
face
the
music
and
dance
давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Soon
we'll
be
without
the
moon,
humming
a
different
tune
and
then
Скоро
луна
исчезнет,
мы
будем
напевать
другую
мелодию,
и
тогда
There
may
be
teardrops
to
shed
может
быть,
придется
пролить
слезы,
So
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
поэтому
пока
есть
лунный
свет,
музыка,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
There
may
be
trouble
ahead
Возможно,
впереди
нас
ждут
неприятности,
But
while
there's
music
and
moonlight
and
love
and
romance
но
пока
есть
музыка,
лунный
свет,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Before
the
fiddlers
have
fled
Прежде
чем
скрипачи
убегут,
Before
they
ask
us
to
pay
the
bill
and
while
we
still
have
the
chance
прежде
чем
нас
попросят
оплатить
счет,
и
пока
у
нас
еще
есть
шанс,
Let's
face
the
music
and
dance
давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Soon
we'll
be
without
the
moon,
humming
a
different
tune
and
then
Скоро
луна
исчезнет,
мы
будем
напевать
другую
мелодию,
и
тогда
There
may
be
teardrops
to
shed
может
быть,
придется
пролить
слезы,
So
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
поэтому
пока
есть
лунный
свет,
музыка,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Rate the translation
1
'S Wonderful / They Can't Take That Away From Me
2 I Won't Dance
3 Who Cares?
4 I Can't Get Started
5 Fine And Dandy
6 As Long As I Live
7 No Moon At All
8 Time After Time
9 I'll See You In My Dreams
10 I Fall In Love Too Easily
11 A Nightingale Sang in Berkley Square
12 Beautiful Love
13 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
14 Let's Begin
15 I Never Had a Chance
16 Stomping At the Savoy
17 Pick Yourself Up
18 Stars Fell On Alabama
19 Sweet Georgia Brown
20 Man with a Horn
21 I Used To Be Colourblind
22 Don't Be That Way
23 There's a Lull In My Life
24 Honeysuckle Rose
25 Peanut Vendor
26 Love Me Or Leave Me
27 Tenderly
28 Old Devil Moon
29 We'll Be Together Again
30 Stella By Starlight
31 Taking a Chance on Love
32 Them There Eyes
33 I've Got The World On A String
34 You Turned the Tables On Me
35 Your the Top
36 Bewitched, Bothered And Bewildered
37 A Night In Tunisia
38 Four
39 Early Autumn
40 Four Brothers
41 Sing Sing Sing (With a Swing)
42 My Funny Valentine
43 Frenesí
44 Body and Soul
45 What's Your Story, Morning Glory?
46 Take the "A" Train
2 I Won't Dance
3 Who Cares?
4 I Can't Get Started
5 Fine And Dandy
6 As Long As I Live
7 No Moon At All
8 Time After Time
9 I'll See You In My Dreams
10 I Fall In Love Too Easily
11 A Nightingale Sang in Berkley Square
12 Beautiful Love
13 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
14 Let's Begin
15 I Never Had a Chance
16 Stomping At the Savoy
17 Pick Yourself Up
18 Stars Fell On Alabama
19 Sweet Georgia Brown
20 Man with a Horn
21 I Used To Be Colourblind
22 Don't Be That Way
23 There's a Lull In My Life
24 Honeysuckle Rose
25 Peanut Vendor
26 Love Me Or Leave Me
27 Tenderly
28 Old Devil Moon
29 We'll Be Together Again
30 Stella By Starlight
31 Taking a Chance on Love
32 Them There Eyes
33 I've Got The World On A String
34 You Turned the Tables On Me
35 Your the Top
36 Bewitched, Bothered And Bewildered
37 A Night In Tunisia
38 Four
39 Early Autumn
40 Four Brothers
41 Sing Sing Sing (With a Swing)
42 My Funny Valentine
43 Frenesí
44 Body and Soul
45 What's Your Story, Morning Glory?
46 Take the "A" Train
Attention! Feel free to leave feedback.