Lyrics and translation Anita O'Day - Love For Sale
Love
for
sale,
Любовь
на
продажу,
Appetizing
young
love
for
sale
Аппетитная
молодая
любовь
на
продажу
Love
that's
fresh
and
still
unspoiled,
Любовь,
свежая
и
все
еще
неиспорченная.
Love
that's
only
slightly
soiled
Любовь,
которая
лишь
слегка
запачкана.
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Who
will
buy?
Кто
купит?
Who
would
like
to
sample
my
supply?
Кто
хочет
попробовать
мои
запасы?
Who's
prepared
to
pay
the
price
Кто
готов
заплатить
такую
цену
For
a
trip
to
paradise?
Ради
путешествия
в
рай?
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Let
the
poets
pipe
of
love
in
their
childish
way
Пусть
поэты
трубят
о
любви
по-детски.
I
know
every
type
of
love
better
far
than
they
Я
знаю
все
виды
любви
гораздо
лучше,
чем
они.
If
you
want
the
thrill
of
love,
I've
been
through
the
mill
of
love
Если
ты
хочешь
любовного
трепета,
я
прошел
через
мельницу
любви.
Old
love,
new
love,
Старая
любовь,
новая
любовь,
Every
kind
of
love
but
true
love
Все
виды
любви,
кроме
настоящей
любви.
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Appetizing
young
love
for
sale
Аппетитная
молодая
любовь
на
продажу
If
you
want
to
buy
my
wares,
Если
хочешь
купить
мои
товары,
Follow
me
and
climb
the
stairs
Следуй
за
мной
и
поднимайся
по
лестнице.
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Da
da
da,
Да-да-да,
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Appetizing
young
love
for
sale
Аппетитная
молодая
любовь
на
продажу
Love
that's
fresh
and
still
unspoiled,
Любовь,
свежая
и
все
еще
неиспорченная.
Love
that's
only
slightly
soiled
Любовь,
которая
лишь
слегка
запачкана.
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Who,
who
will
buy?
Кто,
кто
купит?
Who
would
like
to
sample
my
supply?
Кто
хочет
попробовать
мои
запасы?
Who's
prepared
to
pay
the
price
Кто
готов
заплатить
такую
цену
For
a
trip
to
paradise?
Ради
путешествия
в
рай?
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Let
the
poets
pipe
of
love
in
their
childish
way
Пусть
поэты
трубят
о
любви
по-детски.
I
know
every
type
of
love
better
far
than
they
Я
знаю
все
виды
любви
гораздо
лучше,
чем
они.
If
you
want
the
thrill
of
love,
I've
been
through
the
mill
of
love
Если
ты
хочешь
любовного
трепета,
я
прошел
через
мельницу
любви.
Old
love,
new
love,
Старая
любовь,
новая
любовь,
Every
kind
of
love
but
true
love
Все
виды
любви,
кроме
настоящей
любви.
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Appetizing
young
love
for
sale
Аппетитная
молодая
любовь
на
продажу
If
you
want
to
buy
my
wares,
Если
хочешь
купить
мои
товары,
Follow
me
and
climb
the
stairs
Следуй
за
мной
и
поднимайся
по
лестнице.
Love
for
sale
Любовь
на
продажу
Rate the translation
1
Just One Of Those Things
2 Love For Sale
3 You'd Be So Nice To Come Home To
4 Easy To Love
5 I Get A Kick Out Of You
6 All Of You
7 Get Out Of Town
8 I've Got You Under My Skin
9 Night And Day
10 It's Delovely
11 I Love You
12 You're The Top
13 My Heart Belongs to Daddy
14 Why Shouldn't I
15 From This Moment On
2 Love For Sale
3 You'd Be So Nice To Come Home To
4 Easy To Love
5 I Get A Kick Out Of You
6 All Of You
7 Get Out Of Town
8 I've Got You Under My Skin
9 Night And Day
10 It's Delovely
11 I Love You
12 You're The Top
13 My Heart Belongs to Daddy
14 Why Shouldn't I
15 From This Moment On
Attention! Feel free to leave feedback.