Lyrics and translation Anita O'Day - My Heart Belongs to Daddy

My Heart Belongs to Daddy

While tearing off a game of golf
I may make a play for the caddy
But when I do, I don't follow throughM
My heart belongs to Daddy

If some good scout invites me out
To dine on some fine finnan haddie
I just adore his asking for more
My heart belongs to Daddy

My heart belongs to Daddy
So I simply could not be bad
My heart belongs to Daddy
Daddy, Daddy

If you feel romantic, laddie
Let me warn you right from the start
That my heart belongs to Daddy
And my Daddy belongs to my heart

Yes, my heart belongs to my Daddy
So I simply could not be bad
My heart belongs to Daddy
Daddy, Daddy, that's my Daddy

If you feel romantic, laddie
Let me warn you right from the start
That my heart belongs to Daddy
And my Daddy belongs to my heart

Моё сердце принадлежит папочке

Играя в гольф,
Я могу пофлиртовать с кедди,
Но я не захожу слишком далеко,
Ведь моё сердце принадлежит папочке.

Если какой-нибудь хороший парень пригласит меня
Поужинать изысканной копчёной пикшей,
Мне нравится, как он просит добавки,
Но моё сердце принадлежит папочке.

Моё сердце принадлежит папочке,
Поэтому я просто не могу быть плохой девочкой,
Моё сердце принадлежит папочке,
Папочке, папочке.

Если ты чувствуешь себя романтично, паренёк,
Позволь мне предупредить тебя с самого начала,
Что моё сердце принадлежит папочке,
А папочка принадлежит моему сердцу.

Да, моё сердце принадлежит моему папочке,
Поэтому я просто не могу быть плохой девочкой,
Моё сердце принадлежит папочке,
Папочке, папочке, это мой папочка.

Если ты чувствуешь себя романтично, паренёк,
Позволь мне предупредить тебя с самого начала,
Что моё сердце принадлежит папочке,
А папочка принадлежит моему сердцу.