Lyrics and translation Anita O'Day feat. Club des Belugas - Peanut Vendor - Club des Belugas Remix

Peanut Vendor - Club des Belugas Remix

If you haven't got bananas, don't be blue
Peanuts in a little bag are calling you, you, you

For at the very break of day
The peanut vendor's on his way

Through every city, town and country lane
You'll hear him sing his plaintive little strain
And as he goes by to you, he'll say:

"Peanuts roasted today"
"Freshly roasted today"
If you're looking for a moral to this song
50 million little monkeys can't be wrong

Peanuts
Peanuts

Through every city, town and country lane
You'll hear him sing his plaintive little strain
And as he goes by to you, he'll say:

"Peanuts, money, money, money, money, money"
"Who wants money?"
You think, "Hey, do they live on peanuts?"
"Peanuts, today?"

Le Vendeur d'arachides - Club des Belugas Remix

Si tu n'as pas de bananes, ne sois pas triste
Les arachides dans un petit sac t'appellent, toi, toi, toi

Car au petit matin
Le vendeur d'arachides est en route

Par chaque ville, chaque village et chaque chemin de campagne
Tu l'entendras chanter sa petite mélodie plaintive
Et en passant près de toi, il dira :

"Des arachides grillées aujourd'hui"
"Fraîchement grillées aujourd'hui"
Si tu cherches une morale à cette chanson
50 millions de petits singes ne peuvent pas se tromper

Arachides
Arachides

Par chaque ville, chaque village et chaque chemin de campagne
Tu l'entendras chanter sa petite mélodie plaintive
Et en passant près de toi, il dira :

"Arachides, argent, argent, argent, argent, argent"
"Qui veut de l'argent ?"
Tu penses : "Hé, est-ce qu'ils vivent d'arachides ?"
"Arachides, aujourd'hui ?"