Lyrics and translation Anita O'Day - The Rock And Roll Waltz
One
night
I
was
late
Однажды
ночью
я
опоздал.
Came
home
from
a
date
Пришел
домой
со
свидания.
Slipped
out
of
my
shoes
at
the
door
Я
выскользнул
из
ботинок
у
двери.
Then
from
my
front
room
Затем
из
моей
гостиной.
I
heard
Я
слышал
I
looked
in
and
here's
what
I
saw
Я
заглянул
внутрь
и
вот
что
увидел
There
in
the
night
was
a
wonderful
scene
Там
в
ночи
была
чудесная
сцена.
Mom
was
dancing
with
dad
Мама
танцевала
с
папой.
To
my
reckord
machine
К
моей
счетной
машине
And
while
they
danced
И
пока
они
танцевали
...
Only
one
thing
was
wrong
Только
одна
вещь
была
неправильной.
They
were
trying
to
waltz
Они
пытались
танцевать
вальс.
To
a
rock
and
roll
song
Под
рок
- н-ролльную
песню
One,
two
and
then
rock
Раз,
два,
а
потом-рок!
One,
two
and
then
roll
Раз,
два-и
катись!
They
did
the
rock
and
roll
waltz
Они
танцевали
рок-н-ролльный
вальс.
Rock,
two,
three
Камень,
два,
три
...
Roll,
two,
three
Бросок,
два,
три
...
It
looked
so
cute
to
me
Мне
это
показалось
таким
милым.
I
loved
the
rock
and
roll
waltz
Мне
нравился
вальс
рок
- н-ролла.
One,
two
and
then
rock
Раз,
два,
а
потом-рок!
One,
two
and
then
roll
Раз,
два-и
катись!
One,
two
and
then
jump
Раз,
два,
а
потом
прыжок.
It's
good
for
your
soul
Это
полезно
для
твоей
души.
It's
old
but
it's
new
Она
старая,
но
новая.
Let's
do
the
rock
and
roll
waltz
Давай
танцевать
вальс
рок-н-ролла!
There
in
the
night
was
a
wonderful
scene
Там
в
ночи
была
чудесная
сцена.
Mom
was
dancing
with
dad
Мама
танцевала
с
папой.
To
my
reckord
machine
К
моей
счетной
машине
And
while
the
danced
И
пока
танцевали
...
Only
one
thing
was
wrong
Только
одна
вещь
была
неправильной.
They
were
trying
to
dance
Они
пытались
танцевать.
To
a
rock
and
roll
song
Под
рок
- н-ролльную
песню
One
two
and
then
rock
Раз
два
и
снова
рок
One,
two
and
the
roll
Раз,
два
и
бросок.
One,
two
and
then
jump
Раз,
два,
а
потом
прыжок.
It's
good
for
your
soul
Это
полезно
для
твоей
души.
It's
old
but
it's
new
Она
старая,
но
новая.
Let's
do
the
rock
and
roll
waltz
Давай
танцевать
вальс
рок-н-ролла!
Let's
do
the
rock
and
roll
waltz
Давай
танцевать
вальс
рок-н-ролла!
Rate the translation
1
Don't Be That Way
2 Ivy
3 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
4 I'm Not Lonely
5 We Laughed At Love
6 Your Picture's Hanging Crooked On The Wall
7 The Getaway And The Chase
8 The Rock And Roll Waltz
9 I'm With You
10 Let's Begin
11 There's a Lull In My Life
12 I Used To Be Color Blind
13 Man With the Horn
14 I Won't Dance
15 Sweet Georgia Brown
16 Stars Fell On Alabama
17 Pick Yourself Up
18 I Never Had a Chance
19 Let's Face the Music and Dance
20 Stars Fell On Alabama (Alternate Take)
2 Ivy
3 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
4 I'm Not Lonely
5 We Laughed At Love
6 Your Picture's Hanging Crooked On The Wall
7 The Getaway And The Chase
8 The Rock And Roll Waltz
9 I'm With You
10 Let's Begin
11 There's a Lull In My Life
12 I Used To Be Color Blind
13 Man With the Horn
14 I Won't Dance
15 Sweet Georgia Brown
16 Stars Fell On Alabama
17 Pick Yourself Up
18 I Never Had a Chance
19 Let's Face the Music and Dance
20 Stars Fell On Alabama (Alternate Take)
Attention! Feel free to leave feedback.