Lyrics and translation Anita O'Day - Who Cares?
Who
cares
if
the
sky
cares
Кому
какое
дело,
если
небу
всё
равно,
To
fall
in
the
sea?
Упасть
ли
в
море?
Who
cares
what
banks
fail
in
Yonkers,
Кому
какое
дело,
какие
банки
разоряются
в
Йонкерсе,
Long
as
you've
got
a
kiss
that
conquers?
Пока
у
тебя
есть
поцелуй,
который
побеждает?
Why
should
I
care?
Почему
мне
должно
быть
дело?
Life
is
one
long
jubilee,
Жизнь
— один
длинный
праздник,
So
long
as
I
care
for
you
Пока
я
забочусь
о
тебе,
And
you
care
for
me!
А
ты
заботишься
обо
мне!
Rate the translation
1
Rock and Roll Blues
2 Body and Soul
3 The Wildest Girl in Town
4 I've Got The World On A String
5 Let's Begin
6 I Used To Be Color Blind
7 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
8 Time After Time
9 Come Rain or Come Shine
10 I Can't Get Started
11 Who Cares?
12 As Long As I Live
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 I Didn't Know What Time It Was
15 The Man I Love
16 Vaya Con Dios
17 The Lady Is a Tramp
18 I Fall In Love Too Easily
19 Your Red Wagon
20 Under a Blanket of Blue
21 Mack The Knife
22 The Way You Look Tonight
23 Johnny One Note
24 Lover
25 Little Girl Blue
26 Spring Is Here
27 I've Got Five Dollars
28 (Fly Me to the Moon) In Other Words
29 To Keep My Love Alive
30 Slaughter On 10th Ave.
31 Yesterdays
32 Trav'lin' Light
33 Don't Explain
34 I Hear Music
35 Remember
36 God Bless The Child
37 Do Nothin' Till You Hear from Me
38 I Could Write A Book
2 Body and Soul
3 The Wildest Girl in Town
4 I've Got The World On A String
5 Let's Begin
6 I Used To Be Color Blind
7 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
8 Time After Time
9 Come Rain or Come Shine
10 I Can't Get Started
11 Who Cares?
12 As Long As I Live
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 I Didn't Know What Time It Was
15 The Man I Love
16 Vaya Con Dios
17 The Lady Is a Tramp
18 I Fall In Love Too Easily
19 Your Red Wagon
20 Under a Blanket of Blue
21 Mack The Knife
22 The Way You Look Tonight
23 Johnny One Note
24 Lover
25 Little Girl Blue
26 Spring Is Here
27 I've Got Five Dollars
28 (Fly Me to the Moon) In Other Words
29 To Keep My Love Alive
30 Slaughter On 10th Ave.
31 Yesterdays
32 Trav'lin' Light
33 Don't Explain
34 I Hear Music
35 Remember
36 God Bless The Child
37 Do Nothin' Till You Hear from Me
38 I Could Write A Book
Attention! Feel free to leave feedback.