Remaja Teknologi - Anita Sarawak translation in German

Remaja Teknologi

Remaja zaman ini
Sedang meniti gemilang teknologi
Tiada gentar curiga
Sedia hadapi cabaran hari ini

Petahnya berbicara
Sekolah tinggi
Idea canggih sekali

Pakaian warna-warni
Seluar dungaree
Ikut fesyen katanya

Kuatnya semangat diri
Pasti mencuba cita-cita di hati
Tiada peduli orang lain mengata
Asalkan saja puas rasa di hati, aw, sendiri

Bila ke sini sana
Segak bergaya
Lagak bagai dewasa

Muzik menjadi hobi
Menyanyi, menari
Aksi hebat sekali

Ada saja jawabnya
Bila ditanya
Ayah geleng kepala

Walaupun, oh, begitu
Tiada dilupa
Pesan ayah dan bonda

Dalam meniti usia pasti akan dilanda
Gelora di jiwa juga pancaroba
Awas, oh, remaja
Jangan ikut hati susah, oh, sendiri
Sendiri, aw

Remaja zaman ini
Remaja, oh, teknologi
Jangan sampai terlupa
Pesanan ayah bonda, aw

Pakaian warna-warni
Seluar dungaree
Ikut fesyen katanya

Bila ke sini sana
Segak bergaya
Lagak bagai dewasa

Dalam meniti usia pasti akan dilanda
Gelora di jiwa juga pancaroba
Awas, oh, remaja
Jangan ikut hati susah, oh, sendiri, aw
Sendiri

Remaja zaman ini
Remaja, oh, teknologi
Jangan sampai terlupa
Pesanan ayah dan bonda

Remaja zaman ini
Remaja, oh, teknologi
Jangan sampai terlupa
Oh, jangan, oh, jangan
Pesanan ayah bonda

Remaja zaman ini
Remaja, oh, teknologi
Jangan sampai terlupa
Pesanan ayah dan bonda...

Technologie-Jugend

Jugendliche von heute
Sind auf dem Weg zum technologischen Ruhm
Keine Angst, kein Zweifel
Bereit, sich den heutigen Herausforderungen zu stellen

Eloquent im Sprechen
Hohe Bildung
Einmalig innovative Ideen

Bunte Kleidung
Latzhosen
Der Mode folgen, sagen sie

Starke Willenskraft
Versuchen stets, ihre Herzenswünsche zu erfüllen
Es ist ihnen egal, was andere sagen
Solange sie selbst zufrieden sind, ganz allein

Wenn sie hierhin und dorthin gehen
Stilvoll gekleidet
Benehmen sich wie Erwachsene

Musik ist ihr Hobby
Singen, tanzen
Tolle Performance

Haben auf alles eine Antwort
Wenn man sie fragt
Vater schüttelt den Kopf

Obwohl, oh, es so ist
Vergessen sie nicht
Die Ratschläge von Vater und Mutter

Auf dem Weg durch das Leben werden sie sicher konfrontiert
Mit Turbulenzen in der Seele und Widrigkeiten
Achtung, oh, Jugendliche
Folge nicht deinem Herzen, sonst wirst du leiden, ganz allein
Allein, oh

Jugendliche von heute
Jugend, oh, der Technologie
Vergesst niemals
Die Ratschläge von Vater und Mutter, oh

Bunte Kleidung
Latzhosen
Der Mode folgen, sagen sie

Wenn sie hierhin und dorthin gehen
Stilvoll gekleidet
Benehmen sich wie Erwachsene

Auf dem Weg durch das Leben werden sie sicher konfrontiert
Mit Turbulenzen in der Seele und Widrigkeiten
Achtung, oh, Jugendliche
Folge nicht deinem Herzen, sonst wirst du leiden, oh, ganz allein
Allein

Jugendliche von heute
Jugend, oh, der Technologie
Vergesst niemals
Die Ratschläge von Vater und Mutter

Jugendliche von heute
Jugend, oh, der Technologie
Vergesst niemals
Oh, vergesst nicht, oh, vergesst nicht
Die Ratschläge von Vater und Mutter

Jugendliche von heute
Jugend, oh, der Technologie
Vergesst niemals
Die Ratschläge von Vater und Mutter...