Lyrics and translation Anita Skorgan - Ave Maria

Ave Maria

Hjertet må banke
Salige tanker
Himmel jeg elsker
Og elskes igjen

Ydmykt jeg kneler
Stille besjeler
Andakt mitt sinn
Hvor jeg vender meg inn

Elskovens høysang
Jublende skjønn
Fyller mitt øre
Under min bønn

Ave Maria
Ave Maria
Lykke og lyst
Er de elskendes lønn

Ut i den sene
Natt vil jeg mene
Gå med mitt blikk
Opp mot stjernene vendt

Natthimlens fjerne
Klareste stjerne
I mine drømmer
For meg kun er tent

Gjennom naturens
Kjærlighetssang
Hører jeg klokkens
Minner klang

Ave Maria
Ave Maria
Deilig er elskovens altergang

Ave Maria

Mon cœur doit battre
Pensées bienheureuses
Le ciel que j'aime
Et être aimé à nouveau

Avec humilité, je m'agenouille
S'apaiser doucement
La dévotion de mon esprit
Où je me tourne

Le chant d'amour
Joie radieuse
Remplit mon oreille
Pendant ma prière

Ave Maria
Ave Maria
Le bonheur et la joie
Sont la récompense des amoureux

Dans la nuit tardive
Je vais penser
Marcher avec mon regard
Tourné vers les étoiles

L'étoile la plus brillante
Du ciel nocturne
Dans mes rêves
N'est allumée que pour moi

À travers le chant d'amour
De la nature
J'entends le son des cloches
De souvenirs

Ave Maria
Ave Maria
Beau est le chemin de l'autel de l'amour