Lyrics and translation Anita Skorgan - Dancing In the Light
Dancing In the Light
Танцы под светом
Escribo
al
alba
la
calma
total
no
existe
el
ruido
Я
пишу
на
рассвете,
когда
вокруг
полная
тишина,
нет
никакого
шума
El
bombo
y
la
caja
es
el
compas
de
mis
latidos
Звук
барабана
и
малого
барабана
задаёт
ритм
моим
ударам
сердца
He
sido
clasificao
por
pura
palabra
sucia
Меня
классифицировали
как
откровенную
грязь
Las
cosa
caminan
rial
al
margen
de
una
excusa
Всё
делается
открыто,
не
учитывая
никаких
оправданий
Solo
mantenlo
tenlo
dentro
del
de
la
locura
Просто
сохраняй
это
внутри,
в
своём
безумии
Elevadores
suben
con
pepa
y
recidentes
no
mudulan
Лифты
поднимаются
с
наркотиками
и
сверстниками,
не
подчиняющимися
правилам
Calculan
cuanto
pal
monto
y
la
vola
de
marley
la
espera
Они
подсчитывают,
сколько
денег
им
понадобится,
а
травка
Марли
их
ждёт
Eta
en
moto
y
tengo
la
terrible
harley
Я
на
мотоцикле,
и
у
меня
есть
классный
Harley
Mas
loco
que
el
sensei
en
la
arena
dao
vuelta
Я
безумнее,
чем
сенсей
на
перевёрнутом
песке
Un
aplauso
solitario
para
cada
letra
nueva
Одиночные
аплодисменты
каждой
новой
строке
Aumentan
la
entrega
de
cada
decada
que
pasa
Их
релизы
увеличиваются
с
каждым
десятилетием
Un
faso
y
pa
la
plaza
con
la
mente
en
una
letra
carnaza
Курну
и
пойду
на
площадь,
запечатлевая
мысли
о
кровавом
мясе
No
es
grabar
(no)
son
caños
con
mi
equipo
(po)
Это
не
запись
(нет),
это
стрельба
из
моего
оружия
(да)
No
recito
palabras
la
describo
previado
de
panchito
Я
не
просто
рассказываю
слова,
я
описываю
их,
издеваясь
над
Панчито
Y
nada
tiene
orden
pongan
las
ganas
cabros
la
academia
pone
el
desorden
И
всё
это
в
беспорядке,
настаивайте,
ребята,
а
академия
вносит
раздор
Liricistas
4 life
Поэты
на
всю
жизнь
Liricistas
freestyle
Поэты
фристайла
Liricistas
4 life
Поэты
на
всю
жизнь
Benjamic
panchostar
armestyle
Бенджамин
Панчостар
Арместайл
Aloja
vieja
voy
japone
no
cacho
mucho
Старушка,
я
еду
в
Японию,
не
очень-то
в
курсе
Nos
juntamos
en
10
min
por
unas
pizzas
y
unos
puchos
Встретимся
через
10
минут,
поедим
пиццы
и
покурим
Pucha
no
mony
for
mota
manifiestece
usted
(bueno
culiao)
Чёрт
возьми,
нет
денег
на
травку,
покажись
ты
(ну
ладно,
чёрт)
Es
liricists
conchetumare
Ебать,
это
поэты
No
soy
la
crisis
soy
la
paz
del
mc
que
puede
decir
que
escribes
Я
не
кризис,
я
тот
MC,
у
которого
хватает
смелости
сказать,
что
ты
пишешь
Sin
esperar
recibir
dinero
si
quiero
la
sonrisa
la
de
esa
niña
flaquita
Не
надеясь
получить
деньги,
если
мне
нужна
улыбка,
а
не
эта
худенькая
девчонка
La
que
esta
enamorada
de
este
rapero
Та,
которая
влюбилась
в
этого
рэпера
Siguelo
se
caso
fue
solo
pa
sacarme
celos
(y
tu
futuro
wn)
Следуй
за
мной,
женитьба
была
только
для
того,
чтобы
вывести
меня
из
себя
(а
твоё
будущее,
мужик?)
Reservame
una
pieza
en
el
loquero
Закажи
для
меня
кровать
в
психушке
Te
veo
te
huelo
te
pruebo
y
falta
el
tacto
Я
вижу
тебя,
чувствую
тебя,
пробую
тебя,
только
не
хватает
прикосновений
Aceces
no
quiero
escucharte
underground
es
un
pacto
Ссусь,
не
хочу
тебя
слушать,
андеграунд
— это
договор
Yo
quiero
tus
momentos
de
silencio
y
no
tu
bulla
Я
хочу
твоих
моментов
тишины,
а
не
твоей
болтовни
Cuando
armetyle
rapea
angeles
dicen
aleluya
Когда
Арметайл
читает
рэп,
ангелы
поют
аллилуйя
Fumando
cochayuyo
o
arrancar
de
la
patrulla
Куря
кока-юйо
или
сбегая
от
патрульной
машины
La
misión
esta
completa
cuando
la
vida
concluya
Миссия
будет
завершена,
когда
закончится
жизнь
Bajo
el
mismo
arbol
uso
la
misma
sombra
Под
одним
и
тем
же
деревом
я
использую
одну
и
ту
же
тень
Con
los
mismos
de
siempre
sabemos
que
es
la
forma
С
теми
же
самыми
людьми
мы
знаем,
что
это
наш
путь
La
mente
deforma
ideas
aca
se
atrofian
versos
Разум
деформирует
идеи,
здесь
они
атрофируются
Asumen
mas
somos
los
hijos
que
porfian
Мы
утверждаемся
сильнее,
мы
дети
конфликтов
Liricistas
4 life
Поэты
на
всю
жизнь
Liricistas
freestyle
Поэты
фристайла
Liricistas
4 life
Поэты
на
всю
жизнь
Benjamic
panchostar
armestyle
Бенджамин
Панчостар
Арместайл
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Kilevold
Attention! Feel free to leave feedback.