Lyrics and translation Anita Soul - Chybas

Chybas

Klub stíchol, je noc a tá,
Ktorá vdýchla mi moc ťa nájsť.
Poď, skús to so mnou ak chceš ma,
Ak nie, tak budem to chápať.
Čo je viac, ako po tme dúfať,
Spolu môžeme aj ďalej zájsť.
Túliť sa, smútiť, smiať sa,
Všetko za to dám.

Práve na Teba myslím,
Kde bývaš to si zistím.
Práve Ty so mnou vieš to,
Závrat s Teba mám.

Chýbaš mi, trápim sa, nevoláš,
Si blízko, viem to.
Chýbaš mi, strácam ťa, unikáš,
Kde je to miesto?

Chýbaš mi, trápim sa, nevoláš,
Kde sa len skrývaš?
Chýbaš mi, blázniš, neodolám,
Kde si, už viem to.

Klub stíchol, je noc presne tá,
Ktorá vdýchla Ti moc ma nájsť.
Stála si oproti mne mokrá,
Si tu správne, tak poď, už čakám.
Si moja až tak že mám strach,
Príliš rýchlo našla si nás.
Kam ide láska, to viem,
Aj ty v tom jasno máš.

Práve na Teba myslím,
Kde bývaš to si zistím.
Práve Ty so mnou vieš to,
V tejto chvíli si tu sám.

Chýbaš mi, trápim sa, nevoláš,
Si blízko, viem to.
Chýbaš mi, strácam ťa, unikáš,
Kde je to miesto?

Chýbaš mi, trápim sa, nevoláš,
Kde sa len skrývaš?
Chýbaš mi, blázniš, neodolám,
Kde si, už viem to.

Chýbaš mi a trápim sa,
Aj tak nevoláš.
Chýbaš mi, ja chladnú hrám,
Nech to nepokazím.
Práve Ty to správne,
Tento vážne mám.
Len sa smej, kráčaj sem.
Už som celá, Tvoja celá.

Chýbaš mi, trápim sa, nevoláš,
Si blízko, viem to.
Chýbaš mi, strácam ťa, unikáš,
Kde je to miesto?

Chýbaš mi, trápim sa, nevoláš,
Kde sa len skrývaš?
Chýbaš mi, blázniš, neodolám,
Kde si, už viem to. óóó

Chybas

Le club s'est tu, c'est la nuit et elle,
Qui m'a insufflé le pouvoir de te trouver.
Viens, essaie avec moi si tu veux me trouver,
Si non, je comprendrai.
Quoi de plus que d'espérer dans l'obscurité,
Ensemble, nous pouvons aller plus loin.
Se blottir, pleurer, rire,
Je donnerais tout pour ça.

Je pense à toi en ce moment,
Où tu habites, je le découvrirai.
C'est toi qui sais ça avec moi,
J'ai le vertige à cause de toi.

Tu me manques, je suis affligée, tu n'appelles pas,
Tu es près, je le sais.
Tu me manques, je te perds, tu t'échappes,
Où est cet endroit ?

Tu me manques, je suis affligée, tu n'appelles pas,
Où te caches-tu ?
Tu me manques, tu me rends folle, je ne peux pas résister,
Où es-tu, je le sais déjà.

Le club s'est tu, c'est exactement la nuit,
Qui t'a insufflé le pouvoir de me trouver.
Tu étais en face de moi, trempée,
Tu es au bon endroit, alors viens, j'attends.
Tu es à moi à tel point que j'ai peur,
Tu nous as trouvés trop vite.
Où va l'amour, je le sais,
Toi aussi, tu le sais clairement.

Je pense à toi en ce moment,
Où tu habites, je le découvrirai.
C'est toi qui sais ça avec moi,
En ce moment, tu es seul ici.

Tu me manques, je suis affligée, tu n'appelles pas,
Tu es près, je le sais.
Tu me manques, je te perds, tu t'échappes,
Où est cet endroit ?

Tu me manques, je suis affligée, tu n'appelles pas,
Où te caches-tu ?
Tu me manques, tu me rends folle, je ne peux pas résister,
Où es-tu, je le sais déjà.

Tu me manques et je suis affligée,
Tu n'appelles quand même pas.
Tu me manques, je fais semblant d'être froide,
Pour ne pas gâcher tout ça.
C'est toi qui est juste,
Celui-ci, je l'ai vraiment.
Souri simplement, marche vers moi.
Je suis toute entière, toute à toi.

Tu me manques, je suis affligée, tu n'appelles pas,
Tu es près, je le sais.
Tu me manques, je te perds, tu t'échappes,
Où est cet endroit ?

Tu me manques, je suis affligée, tu n'appelles pas,
Où te caches-tu ?
Tu me manques, tu me rends folle, je ne peux pas résister,
Où es-tu, je le sais déjà. óóó