Lyrics and translation Anitta - Turn It Up

Turn It Up

Feel me up
Every night, with the joy and love
Kiss me like the sun is up
Everyday is beautiful, beautiful
Solo a ti
Solamente te quiero a ti
Eso solo me pasa a mí
- And you with me, yeah, yeah

We don't need forever, baby, I know that nothing's here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all that we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

Qué le vamo' hacer? Pa' ganar a veces hay que perder, perder
No se puede volar sin saber que también tiene' que caer, caer
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la música, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor, mucho mejor
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la música, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor

We don't need forever, baby, I know that nothing's here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

We don't need forever, baby, I know that nothing's here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

Augmente le volume

Sens-moi
Chaque nuit, avec la joie et l'amour
Embrasse-moi comme si le soleil était levé
Chaque jour est beau, beau
Seulement toi
Je veux seulement toi
Cela ne m'arrive qu'à moi
- Et toi avec moi, oui, oui

Nous n'avons pas besoin de l'éternité, bébé, je sais que rien n'est fait pour durer
Ouais, ouais, oh
Mais en ce moment, nous devrions prendre tout ce que nous avons et monter le volume au maximum
Ouais, ouais, oh

A-A-A-Augmente le volume
Ta-ta-ta, a-augmente le volume
Fous ça, augmente le volume
Ta-ta-ta, a-augmente le volume
Laisse tomber ça, augmente le volume
Ta-ta-ta, a-a-monte, monte le volume au maximum

Qu'est-ce qu'on peut faire ? Pour gagner, il faut parfois perdre, perdre
On ne peut pas voler sans savoir qu'on doit aussi tomber, tomber
Le soleil se lève, peu de vêtements parce qu'il fait chaud
La musique joue, c'est bien mieux
Goûte ma bouche et tu aimes le goût, c'est bien mieux
Le soleil se lève, peu de vêtements parce qu'il fait chaud
La musique joue, c'est bien mieux
Goûte ma bouche et tu aimes le goût

Nous n'avons pas besoin de l'éternité, bébé, je sais que rien n'est fait pour durer
Ouais, ouais, oh
Mais en ce moment, nous devrions prendre tout ce que nous avons et monter le volume au maximum
Ouais, ouais, oh

A-A-A-Augmente le volume
Ta-ta-ta, a-augmente le volume
Fous ça, augmente le volume
Ta-ta-ta, a-augmente le volume
Laisse tomber ça, augmente le volume
Ta-ta-ta, a-a-monte, monte le volume au maximum

Nous n'avons pas besoin de l'éternité, bébé, je sais que rien n'est fait pour durer
Ouais, ouais, oh
Mais en ce moment, nous devrions prendre tout ce que nous avons et monter le volume au maximum
Ouais, ouais, oh

A-A-A-Augmente le volume
Ta-ta-ta, a-augmente le volume
Fous ça, augmente le volume
Ta-ta-ta, a-augmente le volume
Laisse tomber ça, augmente le volume
Ta-ta-ta, a-a-monte, monte le volume au maximum