Lyrics and translation Anitta - Girl From Río (feat. DaBaby) [TroyBoi Remix]

Girl From Río (feat. DaBaby) [TroyBoi Remix]

Let me tell you 'bout a different Rio (yeah)
The one I'm from, but not the one that you know
The one you meet when you don't have no real (hey)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (hey, hey)
Just found out I have another brother (hey)
Same daddy, but a different mother
This was something that I always wanted
Baby, it's a love affair, it's a love affair, yeah (yeah, yeah, yeah)
Oh-woah
I got it, I got it, I got it, I got it, it runs in my blood, oh
I love it, I love it, I love it, I love it, you already know, oh
A dime, a dozen, I'm lucky, I'm lucky, I'm lucky, I know, oh
It's my love affair, yeah (hit it, whip, fade)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves, and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves, and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
B-O-I
I'm in love with a girl that's from Rio
And I'm shooting my shot like a free throw
Quick two points, can you keep up with me though?
I try not to talk, she in love with my lingo (let's go)
I went took a jet to fly out to Rio to go have some sex
This gold weighing kilos all over my neck
Need somebody to take 'em off, so I can stretch (go)
I need you to hear me baby
I had too much time in my schedule lately
I been grinding harder like I never made it
All this time invested in my elevation to the top
Got all of these haters wishing I would stop
In love with you, baby, wait, but maybe not
Like maybe, I'm faithful, maybe I'm a thot
I'm in love with a girl that's from Rio
Honório Gurgel forever (sou eu)
Babies having babies like it doesn't matter (ah, é)
Yeah, the streets have raised me, I'm favela (demais)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah
I just had to leave another lover (mais um?)
Guess he couldn't handle my persona (não fala!)
'Cause I'm cold like winter, hot like summer (yeah)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (yeah, yeah)
Oh-whoa
I got it, I got it, I got it, I got it, it runs in my blood, oh (hey)
I love it, I love it, I love it, I love it, you already know, oh
A dime, a dozen, I'm lucky, I'm lucky, I'm lucky, I know, oh (woo)
It's my love affair, yeah (um, dois, três, vai!)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves, and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves, and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
I like it when I like it
I like it when I like it (when I like it)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
I like it when I like it
I like it when I like it
I like it when I like it (when I like it)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
I like it when I like it (when I like it)
T-R-O-Y-B-O-I

Девушка из Рио (feat. DaBaby) [TroyBoi Remix]

Позволь рассказать тебе о другом Рио (да)
Том, откуда я родом, а не о том, что ты знаешь
Тот, который ты встречаешь, когда у тебя нет ничего настоящего (эй)
Детка, это мой роман, это мой роман, да (эй, эй)
Только что узнала, что у меня есть ещё один брат (эй)
Тот же отец, но другая мать
Это то, чего я всегда хотела
Детка, это роман, это роман, да (да, да, да)
О-о
У меня это есть, у меня это есть, у меня это есть, у меня это есть, это в моей крови, о
Мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, ты уже знаешь, о
На вес золота, мне повезло, мне повезло, мне повезло, я знаю, о
Это мой роман, да (бей, взбивай, затухай)
Горячие девчонки, откуда я родом, мы не похожи на моделей
Загар, пышные формы, и энергия сияет
Ты влюбишься в девушку из Рио
Вперед, малышка, гринго поет, все поют
Горячие девчонки, откуда я родом, мы не похожи на моделей
Загар, пышные формы, и энергия сияет
Ты влюбишься в девушку из Рио
B-O-I
Я влюблен в девушку из Рио
И я делаю свой бросок, как штрафной
Быстрые два очка, сможешь ли ты угнаться за мной?
Я стараюсь не говорить, она влюблена в мой жаргон (поехали)
Я сел на самолет, чтобы полететь в Рио и заняться сексом
Это золото весом в килограммы на моей шее
Мне нужно, чтобы кто-то снял их, чтобы я мог расслабиться (вперед)
Мне нужно, чтобы ты услышала меня, детка
У меня было слишком много времени в моем расписании в последнее время
Я пахал еще усерднее, как будто я никогда не добивался успеха
Все это время вложено в мое восхождение на вершину
Все эти ненавистники хотят, чтобы я остановился
Влюблен в тебя, детка, подожди, но, может быть, и нет
Может быть, я верен, а может быть, я шлюха
Я влюблен в девушку из Рио
Онорио Гуржель навсегда (это я)
Дети рожают детей, как будто это не имеет значения (а, да)
Да, улицы воспитали меня, я из фавел (очень)
Детка, это мой роман, это мой роман, да
Мне просто пришлось бросить очередного любовника (еще одного?)
Наверное, он не смог справиться с моей персоной (не говори!)
Потому что я холодная, как зима, горячая, как лето (да)
Детка, это мой роман, это мой роман, да (да, да)
О-о
У меня это есть, у меня это есть, у меня это есть, у меня это есть, это в моей крови, о (эй)
Мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, ты уже знаешь, о
На вес золота, мне повезло, мне повезло, мне повезло, я знаю, о (у)
Это мой роман, да (раз, два, три, поехали!)
Горячие девчонки, откуда я родом, мы не похожи на моделей
Загар, пышные формы, и энергия сияет
Ты влюбишься в девушку из Рио
Вперед, малышка, гринго поет, все поют
Горячие девчонки, откуда я родом, мы не похожи на моделей
Загар, пышные формы, и энергия сияет
Ты влюбишься в девушку из Рио
Мне нравится, когда мне нравится
Мне нравится, когда мне нравится (когда мне нравится)
Вперед, малышка, гринго поет, все поют
Мне нравится, когда мне нравится
Мне нравится, когда мне нравится
Мне нравится, когда мне нравится (когда мне нравится)
Вперед, малышка, гринго поет, все поют
Мне нравится, когда мне нравится (когда мне нравится)
T-R-O-Y-B-O-I