Lyrics and translation Anitta feat. Caetano Veloso - Você mentiu

Você mentiu

Você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
É só mais uma das suas, amor

Você mentiu
E eu não devia nem mesmo ligar
Eu não devia nem mesmo aceitar
Mais uma loucura de amor

Quem sabe, um dia, você vai saber o que é o amor
E nesse dia, perceber o que é que tem valor
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
E aí, quem sabe, conversar sem mágoa e sem rancor

Mas você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
Mais uma das suas, amor

Você mentiu
E eu não devia nem mesmo ligar
Eu não devia nem mesmo aceitar
Mais uma loucura de amor

Quem sabe, um dia, você vai saber o que é o amor
E nesse dia, perceber o que é que tem valor
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
E aí, quem sabe, conversar sem mágoa e sem rancor

Mas você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
É só mais uma das suas, amor

Ты солгал

Ты солгал,
И я не должна больше верить,
Я не должна даже переживать,
Это всего лишь очередная твоя выходка, милый.

Ты солгал,
И я не должна даже звонить,
Я не должна даже принимать
Еще одну безумную выходку любви.

Может быть, однажды, ты узнаешь, что такое любовь,
И в этот день поймешь, что имеет значение,
Выйдешь из черно-белого мира в мир с большим количеством красок,
И тогда, может быть, мы поговорим без обиды и злобы.

Но ты солгал,
И я не должна больше верить,
Я не должна даже переживать,
Очередная твоя выходка, милый.

Ты солгал,
И я не должна даже звонить,
Я не должна даже принимать
Еще одну безумную выходку любви.

Может быть, однажды, ты узнаешь, что такое любовь,
И в этот день поймешь, что имеет значение,
Выйдешь из черно-белого мира в мир с большим количеством красок,
И тогда, может быть, мы поговорим без обиды и злобы.

Но ты солгал,
И я не должна больше верить,
Я не должна даже переживать,
Это всего лишь очередная твоя выходка, милый.