Anitta - Deixa ele sofrer - Acoustic Version - translation of the lyrics into French
Anitta Deixa ele sofrer - Acoustic Version

Anitta - Deixa ele sofrer - Acoustic Version

Lyrics and translation Anitta - Deixa ele sofrer - Acoustic Version




Deixa ele sofrer - Acoustic Version
Laisse-le souffrir - Version acoustique
Deixa ele chorar, deixa ele chorar
Laisse-le pleurer, laisse-le pleurer
Deixa ele sofrer
Laisse-le souffrir
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Laisse-le savoir que je m'amuse vraiment
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Laisse-le pleurer, laisse-le souffrir
Deixa ele saber
Laisse-le savoir
Falei, que pra mim ele não é rei
Je lui ai dit que pour moi, il n'est pas un roi
Tudo que eu podia eu falei
Tout ce que je pouvais dire, je l'ai dit
Não ia ficar assim, se depender de mim
Je n'allais pas rester comme ça, si ça dépendait de moi
Ele vai enlouquecer
Il va devenir fou
Pode implorar meu prazer
Il peut supplier pour mon plaisir
Que eu não vou me arrepender
Que je ne vais pas le regretter
Eu não sou tão fácil assim, já acabou pra mim
Je ne suis pas si facile, c'est fini pour moi
Falou pra todo mundo que não me quer mais
Il a dit à tout le monde qu'il ne me voulait plus
Que amor e compromisso não te satisfaz
Que l'amour et l'engagement ne le satisfaisaient pas
Agora feito bobo vem correr atrás
Maintenant, comme un idiot, il revient en courant
Sai me deixa em paz
Va-t'en, laisse-moi tranquille
Agora se prepara 'cê' vai me encontrar
Maintenant, prépare-toi, tu vas me trouver
A noite nas baladas, em qualquer lugar
La nuit dans les clubs, n'importe où
Com a pessoa certa pronto pra me amar
Avec la bonne personne, prête à m'aimer
Pra me amar
Pour m'aimer
Deixa ele chorar, deixa ele chorar
Laisse-le pleurer, laisse-le pleurer
Deixa ele sofrer
Laisse-le souffrir
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Laisse-le savoir que je m'amuse vraiment
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Laisse-le pleurer, laisse-le souffrir
Deixa ele saber
Laisse-le savoir




Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Jr., Larissa De Macedo Machado
Anitta - Desplugado
Album
Desplugado
date of release
13-09-2019

1 All That I've Got (acoustic)
2 Você me faz tão bem - Acoustic Version
3 Follow the Money - Acoustic Version
4 Everywhere (Acoustic Version)
5 Don't Stay - Acoustic Session Version
6 Selim - Acoustic Version
7 Animal (Acoustic)
8 Black and White America (Acoustic)
9 Bohemian Rhapsody (Acoustic Version)
10 History (Kerrang Acoustic Version)
11 Senza una donna - Acoustic Version
12 O beijo - Acoustic Version
13 Ordinary World (Acoustic Version)
14 Dirty Love (Acoustic Version)
15 Sand In Your Shoes (Acoustic)
16 Família - MTV Acoustic Version
17 Right Girl (acoustic version)
18 Waterfalls - Acoustic Version
19 Treetop Flyer - [Acoustic Set] [Live at Shepherd's Bush, 2008]
20 Don't Say You Love Me (Acoustic)
21 Plush (acoustic version)
22 Deixa ele sofrer - Acoustic Version
23 Crazy - Acoustic Version
24 Tonight's the Night - Live Unplugged Version
25 Lado b lado a - Live, Acoustic
26 One of These Days (Acoustic Version)
27 Alice (Não me escreva aquela carta de amor) - Acoustic Version
28 Toxic - [Live] [Acoustic Version]
29 Bom dia
30 Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy (Acoustic)
31 Panic - Acoustic Version
32 Statements (Acoustic)
33 Te regalo - Acoustic Version
34 Smells Like Teen Spirit - Acoustic Version
35 Dismantle Me (Acoustic Version)
36 Vocal (Acoustic Live)
37 Never Went to Church - Acoustic
38 Human (Acoustic Version)
39 Craving (Acoustic Version)
40 Sleeping Satellite (acoustic version)
41 Hell to the No (acoustic)
42 Glad - Acoustic Version
43 You Oughta Know - Live/Unplugged Version
44 You Trip Me Up - Acoustic Live Session at John Peel Show
45 Happydays - Acoustic Version
46 I Will Not Let You Down - Acoustic Version
47 Geronimo - Acoustic Live Version
48 Na frente do reto - Acoustic Live Version
Attention! Feel free to leave feedback.