Lyrics and translation Anitta - Proposta - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Proposta - Ao Vivo
Предложение - Живое выступление
Bate
palma
galera!
Хлопайте,
ребята!
Se
você
quer
ficar,
tem
que
me
conquistar
Если
хочешь
остаться,
должен
меня
завоевать
Pra
eu
não
mandar
(sumir),
pra
eu
não
mandar
(ralar)
Чтобы
я
не
велела
(исчезнуть),
чтобы
я
не
велела
(убираться)
Se
tem
que
me
envolver,
tem
que
me
convencer
Если
хочешь
меня
увлечь,
должен
меня
убедить
Se
não
eu
vou
gritar
(evapora)
А
не
то
я
закричу
(испаряйся)
Não
toque
no
meu
cabelo,
você
não
é
escova
Не
трогай
мои
волосы,
ты
не
расческа
Só
manda
papo
errado
(pensa
que
eu
sou
boba)
Только
и
несёшь
ерунду
(думаешь,
я
дура)
Tá
se
achando
o
brabo,
crente
que
é
o
cara
Выпендриваешься,
возомнил
себя
крутым
Mas
meu
sensor
de
mané
(me
deixa
ligada)
Но
мой
детектор
болванов
(меня
предупреждает)
(É)
aceita,
sai,
da
mesa
(Эй)
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
não
Не
прикасайся
(É)
aceita,
sai,
da
mesa
(Эй)
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
Не
прикасайся
Eu
quero
outra
proposta
Мне
нужно
другое
предложение
É,
aceita,
sai,
da
mesa
Эй,
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
não
Не
прикасайся
(É)
aceita,
sai,
da
mesa
(Эй)
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
Не
прикасайся
Eu
quero
outra
proposta
Мне
нужно
другое
предложение
Se
você
quer
ficar,
se
tem
que
me
conquistar
Если
хочешь
остаться,
должен
меня
завоевать
Pra
eu
não
mandar
(sumir),
pra
eu
não
mandar
(ralar)
Чтобы
я
не
велела
(исчезнуть),
чтобы
я
не
велела
(убираться)
Se
tem
que
me
envolver,
tem
que
me
convencer
Если
хочешь
меня
увлечь,
должен
меня
убедить
Se
não
eu
vou
gritar
(evapora)
А
не
то
я
закричу
(испаряйся)
Não
toque
no
meu
cabelo,
você
não
é
escova
Не
трогай
мои
волосы,
ты
не
расческа
Só
manda
papo
errado
(pensa
que
eu
sou
boba)
Только
и
несёшь
ерунду
(думаешь,
я
дура)
Tá
se
achando
o
brabo,
crente
que
é
o
cara
Выпендриваешься,
возомнил
себя
крутым
Mas
meu
sensor
de
mané
(me
deixa
ligada)
Но
мой
детектор
болванов
(меня
предупреждает)
(É)
aceita
(sai)
da
mesa
(Эй)
принимай
(уходи)
от
стола
Não
encosta
não
Не
прикасайся
(É)
aceita,
sai,
da
mesa
(Эй)
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
Не
прикасайся
Eu
quero
outra
proposta
Мне
нужно
другое
предложение
É,
aceita,
sai,
da
mesa
Эй,
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
não
Не
прикасайся
(É)
aceita,
sai,
da
mesa
(Эй)
принимай,
уходи,
от
стола
Não
encosta
Не
прикасайся
Eu
quero
outra
proposta
Мне
нужно
другое
предложение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Umberto da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Larissa De Macedo Machado
Attention! Feel free to leave feedback.