Anitta - Proposta - translation of the lyrics into French
Anitta Proposta

Anitta - Proposta

Lyrics and translation Anitta - Proposta




Proposta
Proposition
Evapora
S'évapore
Evapora
S'évapore
Se você quer ficar, tem que me conquistar
Si tu veux rester, tu dois me conquérir
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar
Pour que je ne te fasse pas disparaître, pour que je ne te fasse pas partir
Tem que me envolver, tem que me convencer
Tu dois m'impliquer, tu dois me convaincre
Se não eu vou gritar... evapora
Sinon, je vais crier... s'évapore
Não toque no meu cabelo, você não é escova
Ne touche pas à mes cheveux, tu n'es pas une brosse
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba
Tu ne fais que parler n'importe quoi, tu penses que je suis stupide
Tá se achando o brabo, crente que é o cara
Tu te prends pour un dur, tu penses être le mec
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada
Mais mon détecteur de crétin me met en alerte
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
Eu quero outra proposta
Je veux une autre proposition
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
Eu quero outra proposta
Je veux une autre proposition
Se você quer ficar, tem que me conquistar
Si tu veux rester, tu dois me conquérir
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar
Pour que je ne te fasse pas disparaître, pour que je ne te fasse pas partir
Tem que me envolver, tem que me convencer
Tu dois m'impliquer, tu dois me convaincre
Se não eu vou gritar... evapora
Sinon, je vais crier... s'évapore
Não toque no meu cabelo, você não é escova
Ne touche pas à mes cheveux, tu n'es pas une brosse
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba
Tu ne fais que parler n'importe quoi, tu penses que je suis stupide
Tá se achando o brabo, crente que é o cara
Tu te prends pour un dur, tu penses être le mec
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada
Mais mon détecteur de crétin me met en alerte
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
Eu quero outra proposta
Je veux une autre proposition
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
É, aceita, sai, da mesa
Eh bien, accepte, sors, de la table
Não encosta não
Ne me touche pas
Eu quero outra proposta
Je veux une autre proposition




Anitta - Anitta (Bonus Track Version)
Album
Anitta (Bonus Track Version)
date of release
06-02-2013

1 Show das poderosas
2 Meiga e abusada
3 Tá na mira
4 Zen
5 Achei
6 Menina Má
7 Principe de vento
8 Não para
9 Eu Sou Assim
10 Fica só olhando
11 Proposta
12 Cachorro Eu Tenho em Casa
13 Som do coração
14 Eu Vou Ficar
15 Show das Poderosas - Batutinha DJ - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.