Anitta - Tá na Mira - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anitta - Tá na Mira - Ao Vivo




Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Я не из тех, кто говорит, но я поймал себя на том, что думаю о тебе
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Обращай пристальное внимание на то, что я скажу.
Eu querendo louca, tonta, doida (pra te ter)
Я хочу быть сумасшедшим, легкомысленным ,сумасшедшим (чтобы иметь тебя)
Me agarra pega mas se for pra valer
Возьми меня, возьми, но только если это по-настоящему
Eu não sou de falar mas eu quero você
Я не из тех, кто говорит, но я хочу тебя.
Virou foco, meta, nem consigo entender
Это превратилось в фокус, цель, я даже не могу понять,
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Магический тип это было быстро, чтобы я хотел тебя
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Но опусти мяч, теперь приступай к моему делу.
Se for parar 'cê fica
Если он остановится, он останется
Se vai ficar (não brinca)
Если он останется (не шутит)
Sou mais que uma conquista
Я больше, чем достижение
Não sou mulher da pista
Я не женщина с трассы.
Tirou a sorte grande
Взял большую удачу
Cuidado não me espante
Осторожно, не пугай меня.
(Sou diferente, quente)
другой, горячий)
(Não da mole, me garante)
(Не от крота, уверяет меня)
Se tu não quiser eu (quero menos ainda)
Если ты не хочешь меня хочу еще меньше)
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Если я делаю мало дела, я хочу еще меньше.
Vai ou fica
Иди или останься
Se decida
Если вы решите
na mira
Это в прицеле
Seu tempo passando,
Ваше время идет,
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Но если ты не хочешь, я хочу еще меньше.
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Если я делаю мало дела, я хочу еще меньше.
Vai ou fica
Иди или останься
Se decida
Если вы решите
na mira
Это в прицеле
Seu tempo passando,
Ваше время идет,
Sou de falar mas me peguei pensando em você
Я говорю, но я поймал себя на том, что думаю о тебе.
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Обращай пристальное внимание на то, что я скажу.
Eu querendo louca, tonta, doida pra te ter
Я хочу, чтобы ты был сумасшедшим, легкомысленным, сумасшедшим
Me agarra pega mas se for pra valer
Возьми меня, возьми, но только если это по-настоящему
Eu não sou de falar mas eu quero você
Я не из тех, кто говорит, но я хочу тебя.
Virou foco, meta, nem consigo entender
Это превратилось в фокус, цель, я даже не могу понять,
Tipo mágica foi rápido (pra eu te querer)
Магический вид был быстрым (чтобы я хотел тебя)
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Но опусти мяч, теперь приступай к моему делу.
Se for parar 'cê fica
Если он остановится, он останется
Se vai ficar não brinca
Если ты останешься, не играй
Sou mais que uma conquista
Я больше, чем достижение
Não sou mulher da pista
Я не женщина с трассы.
Tirou a sorte grande
Взял большую удачу
Cuidado não me espante
Осторожно, не пугай меня.
Sou diferente, quente
Я другой, горячий
Não da mole, (me garante)
Не моль, (уверяю меня)
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Но если ты не хочешь, я хочу еще меньше.
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Если я делаю мало дела, я хочу еще меньше.
Vai ou fica
Иди или останься
Se decida
Если вы решите
na mira
Это в прицеле
Seu tempo passando,
Ваше время идет,
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Но если ты не хочешь, я хочу еще меньше.
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Если я делаю мало дела, я хочу еще меньше.
Vai ou fica
Иди или останься
Se decida
Если вы решите
na mira
Это в прицеле
Seu tempo passando tá...
Ваше время идет...
Ah...
Ах...





Writer(s): LARISSA DE MACEDO MACHADO


Attention! Feel free to leave feedback.