Anitta - Zen - translation of the lyrics into French
Anitta Zen

Anitta - Zen

Lyrics and translation Anitta - Zen




Zen
Zen
Uhhh uhhh uhhhh uhhhh
Uhhh uhhh uhhhh uhhhh
Olha 'cê' me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Só de olhar teus olhos, baby eu fico zen
Juste en regardant tes yeux, bébé, je me sens zen
Coração acelerado a mais de cem
Mon cœur bat la chamade à plus de cent
Juro que eu não quero mais ninguém
Je jure que je ne veux plus personne d'autre
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Olha 'cê' me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Só de olhar teus olhos, baby eu fico zen
Juste en regardant tes yeux, bébé, je me sens zen
Coração acelerado a mais de cem
Mon cœur bat la chamade à plus de cent
Juro que eu não quero mais ninguém
Je jure que je ne veux plus personne d'autre
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Olha, baby eu não tô mais na idade
Écoute, bébé, je ne suis plus toute jeune
Se quiser ir embora fique a vontade
Si tu veux partir, fais-le
Esperava um pouco de maturidade em você
J'attendais un peu de maturité de ta part
Olha, tenta me levar a sério
Écoute, essaie de me prendre au sérieux
Esse nosso lance já não tem mistério
Ce qu'on a entre nous n'a plus de mystère
Eu já te falei que tudo o que eu mais quero é você
Je t'ai déjà dit que tout ce que je veux, c'est toi
Então
Alors
Tenta não me provocar
Essaie de ne pas me provoquer
Que eu prometo não vou complicar
Parce que je te promets que je ne vais pas compliquer les choses
Feito nuvem solta pelo ar
Comme un nuage flottant dans le ciel
É assim que eu vou te levar
C'est comme ça que je vais t'emmener
Olha 'cê' me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Só de olhar teus olhos, baby eu fico zen
Juste en regardant tes yeux, bébé, je me sens zen
Coração acelerado a mais de cem
Mon cœur bat la chamade à plus de cent
Juro que eu não quero mais ninguém
Je jure que je ne veux plus personne d'autre
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Olha, baby eu não tô mais na idade
Écoute, bébé, je ne suis plus toute jeune
Se quiser ir embora fique a vontade
Si tu veux partir, fais-le
Esperava um pouco de maturidade em você
J'attendais un peu de maturité de ta part
Olha, tenta me levar a sério
Écoute, essaie de me prendre au sérieux
Esse nosso lance já não tem mistério
Ce qu'on a entre nous n'a plus de mystère
Eu já te falei que tudo o que eu mais quero é você
Je t'ai déjà dit que tout ce que je veux, c'est toi
Então
Alors
Tenta não me provocar
Essaie de ne pas me provoquer
Que eu prometo não vou complicar
Parce que je te promets que je ne vais pas compliquer les choses
Feito nuvem solta pelo ar
Comme un nuage flottant dans le ciel
É assim que eu vou te levar
C'est comme ça que je vais t'emmener
Porque
Parce que
Olha 'cê' me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Só de olhar teus olhos, baby eu fico zen
Juste en regardant tes yeux, bébé, je me sens zen
Coração acelerado a mais de cem
Mon cœur bat la chamade à plus de cent
Juro que eu não quero mais ninguém,
Je jure que je ne veux plus personne d'autre,
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Olha 'cê' me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Só de olhar teus olhos, baby eu fico zen
Juste en regardant tes yeux, bébé, je me sens zen
Coração acelerado a mais de cem
Mon cœur bat la chamade à plus de cent
Juro que eu não quero mais ninguém
Je jure que je ne veux plus personne d'autre
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Uhhh uhhh uhhhh uhhhh
Uhhh uhhh uhhhh uhhhh




Writer(s): JUNIOR JEFERSON ALMEIDA DOS SANTOS, MACHADO LARISSA DE MACEDO, TAVARES UMBERTO DA SILVA
Anitta - Anitta (Bonus Track Version)
Album
Anitta (Bonus Track Version)
date of release
06-02-2013

1 Show das poderosas
2 Meiga e abusada
3 Tá na mira
4 Zen
5 Achei
6 Menina Má
7 Principe de vento
8 Não para
9 Eu Sou Assim
10 Fica só olhando
11 Proposta
12 Cachorro Eu Tenho em Casa
13 Som do coração
14 Eu Vou Ficar
15 Show das Poderosas - Batutinha DJ - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.