Lyrics and translation ANIVAR - Такси

Такси

А в Москве горят огни
И я снова жду такси
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

А в Москве горят огни
Ночь, луна и мысли мои
О том, что в этом мире есть всё
В этом мире есть всё, кроме любви

Любить не нужно словом
Любовь — это не слова
Нужно по-другому
Нужно, чтоб ты до конца
Если любишь — прими
Если любишь — прости
Но не уходи

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

Сердце не купишь цветами (не купишь)
Душу не купишь деньгами
Жизнь мимолётна и скоротечна
Время летит: оно не вечно

Любить не нужно словом
Любовь — это не слова
Нужно по-другому
Нужно, чтоб ты до конца
Если любишь — прими
Если любишь — прости
Но не уходи

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

(А в Москве горят огни)
(И я снова жду такси)
(А в наушниках играет песня о любви)
(Я спою тебе её — только позвони)

Taxi

Et à Moscou, les lumières brillent
Et j'attends encore un taxi
Et dans mes écouteurs, une chanson d'amour joue
Je te la chanterai - appelle-moi seulement

Et à Moscou, les lumières brillent
Nuit, lune et mes pensées
Sur le fait que dans ce monde, il y a tout
Dans ce monde, il y a tout, sauf l'amour

Aimer n'a pas besoin de mots
L'amour, ce ne sont pas des mots
Il faut le faire autrement
Il faut que tu sois jusqu'au bout
Si tu aimes, accepte
Si tu aimes, pardonne
Mais ne pars pas

Et à Moscou, les lumières brillent (les lumières brillent)
Et j'attends encore un taxi (attends un taxi)
Et dans mes écouteurs, une chanson d'amour joue
Je te la chanterai - appelle-moi seulement

Et à Moscou, les lumières brillent (les lumières brillent)
Et j'attends encore un taxi (attends un taxi)
Et dans mes écouteurs, une chanson d'amour joue
Je te la chanterai - appelle-moi seulement

Tu ne peux pas acheter un cœur avec des fleurs (tu ne peux pas)
Tu ne peux pas acheter une âme avec de l'argent
La vie est éphémère et fugace
Le temps s'envole : il n'est pas éternel

Aimer n'a pas besoin de mots
L'amour, ce ne sont pas des mots
Il faut le faire autrement
Il faut que tu sois jusqu'au bout
Si tu aimes, accepte
Si tu aimes, pardonne
Mais ne pars pas

Et à Moscou, les lumières brillent (les lumières brillent)
Et j'attends encore un taxi (attends un taxi)
Et dans mes écouteurs, une chanson d'amour joue
Je te la chanterai - appelle-moi seulement

Et à Moscou, les lumières brillent (les lumières brillent)
Et j'attends encore un taxi (attends un taxi)
Et dans mes écouteurs, une chanson d'amour joue
Je te la chanterai - appelle-moi seulement

(Et à Moscou, les lumières brillent)
(Et j'attends encore un taxi)
(Et dans mes écouteurs, une chanson d'amour joue)
(Je te la chanterai - appelle-moi seulement)