Anja Garbarek - The Diver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anja Garbarek - The Diver




The Diver
Ныряльщик
Standing
Стоя
High above us all
Высоко над всеми нами
At the edge of
На краю
The diving board
Вышки для прыжков
Smiling and waving
Улыбаясь и махая
Before letting himself fall
Перед тем, как упасть
The faintest splash
Едва слышный всплеск
As the water engulfed him
Когда вода поглотила его
It was beautiful to watch
Было прекрасно наблюдать
So beautiful to watch
Так прекрасно наблюдать
He was propably
Он был, вероятно,
The world′s best diver
Лучшим ныряльщиком в мире
Probably
Вероятно,
The world's best diver
Лучшим ныряльщиком в мире
He was
Он был
The world′s
Лучшим в мире
Best
Ныряльщиком
Diver
Ныряльщиком
Probably
Вероятно,
Touching the bottom
Коснувшись дна
He pushed away
Он оттолкнулся
With both legs
Обеими ногами
And cut through the surface
И вынырнул на поверхность
Like a fish
Словно рыба
The faintest splash
Едва слышный всплеск
As the water engulfed him
Когда вода поглотила его
It was beautiful to watch
Было прекрасно наблюдать
So beautiful to watch
Так прекрасно наблюдать
I stay high above
Я остаюсь высоко наверху
He was
Он был
The world's
Лучшим в мире
Best diver
Ныряльщиком
But he could not swim
Но он не умел плавать
It was beautiful to watch
Было прекрасно наблюдать
So beautiful to watch
Так прекрасно наблюдать





Writer(s): Anja Garbarek

Anja Garbarek - Smiling & Waving
Album
Smiling & Waving
date of release
12-03-2001



Attention! Feel free to leave feedback.