Anja Kotar - 1500 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anja Kotar - 1500




1500
1500
Red lipstick always looks good
Le rouge à lèvres rouge est toujours joli
When you try to fake a smile
Lorsque tu essaies de feindre un sourire
Glitter dress makes me feel cute
La robe à paillettes me fait me sentir belle
When I'm trying not to cry
Lorsque j'essaie de ne pas pleurer
I'll take a picture in my
Je vais prendre une photo dans ma
Bedroom then post it online
Chambre et la publier en ligne
Tag location as LA
Indiquer LA comme emplacement
I'm living my best life
Je vis ma meilleure vie
Can't win this game
Impossible de gagner ce jeu
Pretty or insane?
Belle ou folle ?
Can't win, still play
Impossible de gagner, je joue quand même
Pretty or (nah)
Belle ou (non)
I've got one thousand five hundred friends online
J'ai mille cinq cents amis en ligne
And they all double tap over my life
Et ils aiment tous mes publications
I've got one thousand five hundred friends online
J'ai mille cinq cents amis en ligne
Then why do I find myself all alone tonight?
Alors pourquoi me retrouve-t-on toute seule ce soir ?
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Honesty never looks good
L'honnêteté n'est jamais jolie
When you try to wear a lie
Lorsque tu essaies de porter un mensonge
No makeup won't make me cute
Pas de maquillage ne me rendra belle
When I'm trying not to cry
Lorsque j'essaie de ne pas pleurer
The internet adores me
Internet m'adore
Always standing by my side
Toujours à mes côtés
They just think I'm in LA
Ils pensent juste que je suis à LA
So nobody has stopped by
Alors personne n'est passé
Can't win this game
Impossible de gagner ce jeu
Pretty much insane?
Assez folle ?
Can't win, still play
Impossible de gagner, je joue quand même
Pretty much (nah)
Assez (non)
I've got one thousand five hundred friends online
J'ai mille cinq cents amis en ligne
And they all double tap over my life
Et ils aiment tous mes publications
I've got one thousand five hundred friends online
J'ai mille cinq cents amis en ligne
Then why do I find myself all alone tonight?
Alors pourquoi me retrouve-t-on toute seule ce soir ?
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
On-screen baby
Bébé à l'écran
You're so happy
Tu es si heureuse
They all wanna be like you
Ils veulent tous être comme toi
Be loved like you (yeah)
Être aimé comme toi (oui)
On-screen baby
Bébé à l'écran
You're so happy
Tu es si heureuse
They all wanna live like you
Ils veulent tous vivre comme toi
Live free like you (yeah)
Vivre libre comme toi (oui)
I've got one thousand five hundred friends online
J'ai mille cinq cents amis en ligne
And they all double tap over my life
Et ils aiment tous mes publications
I've got one thousand five hundred friends online
J'ai mille cinq cents amis en ligne
Then why do I find myself all alone tonight?
Alors pourquoi me retrouve-t-on toute seule ce soir ?
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh





Writer(s): Anja Kotar


Attention! Feel free to leave feedback.