Lyrics and translation Anja Kotar - Poster Child of California (Live)
80s
runaway
kid
with
scrunchies
in
her
Сбежавшая
в
80-х
девчонка
с
резинками
в
Recently
bleached
out
hair
Недавно
обесцвеченных
волосах
She's
everybody's
best
friend
Она
всем
лучший
друг
Pressing
on
the
pedals,
speeding
through
the
Жмёт
на
педали,
мчится
по
Streets
that
she
grew
up
in
Улицам,
где
выросла
But
keeps
coming
back
to,
searching
Но
продолжает
возвращаться,
ища
Oh
oh
oh,
her
libretto's
darker
than
the
cover
shows
О-о-о,
её
либретто
темнее,
чем
кажется
по
обложке
Oh
I
said,
Oh
oh
oh,
she's
so
out
of
reach,
she's
unattainable
О,
я
сказала,
о-о-о,
она
так
далека,
она
недосягаема
Sunglasses
on
and
she's
on
her
way
to
the
В
солнечных
очках,
она
направляется
к
Poster
child
of
California
Плакатномy
ребенку
Калифорнии
(Never
seen
her
eyes
but
you
still
know
her)
(Никто
не
видел
её
глаз,
но
ты
всё
равно
её
знаешь)
She's
the
perfect
child
of
California
Она
идеальный
ребенок
Калифорнии
(Careful
cuz
her
force
will
captivate
ya)
(Осторожно,
её
сила
может
тебя
захватить)
Nomad
of
the
old
world
she
sets
the
world
ablaze
Кочевница
старого
мира,
она
зажигает
мир
Deep
down
still
gets
scared,
but
she's
determined
to
amaze
В
глубине
души
всё
ещё
боится,
но
полна
решимости
удивлять
Fighting
for
what's
right
she's
standing
up
for
change
Борясь
за
правое
дело,
она
выступает
за
перемены
Real
big
hair
and
big
dreams,
always
go
hand
in
hand
Очень
пышные
волосы
и
большие
мечты
всегда
идут
рука
об
руку
Oh
oh
oh,
her
libretto's
darker
than
the
cover
shows
О-о-о,
её
либретто
темнее,
чем
кажется
по
обложке
Oh
I
said,
Oh
oh
oh,
she's
so
out
of
reach,
she's
unattainable
О,
я
сказала,
о-о-о,
она
так
далека,
она
недосягаема
Sunglasses
on
and
she's
on
her
way
to
the
В
солнечных
очках,
она
направляется
к
Poster
child
of
California
Плакатномy
ребенку
Калифорнии
(Never
seen
her
eyes
but
you
still
know
her)
(Никто
не
видел
её
глаз,
но
ты
всё
равно
её
знаешь)
She's
the
perfect
child
of
California
Она
идеальный
ребенок
Калифорнии
(Careful
cuz
her
force
will
captivate
ya)
(Осторожно,
её
сила
может
тебя
захватить)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.