Lyrics and translation Anja Lehmann - Großer Gott, wir loben dich

Großer Gott, wir loben dich

Großer Gott, wir loben dich

) Großer Gott, wir loben dich
Herr, wir preisen deine Stärke
Vor dir neigt die Erde sich
Und bewundert deine Werke
Wie du warst vor aller Zeit
So bleibst du in Ewigkeit

) Alles, was dich preisen kann
Cherubim und Seraphinen
Stimmen dir ein Loblied an
Alle Engel, die dir dienen
Rufen dir stets ohne Ruh
"Heilig, heilig, heilig!" zu

) Heilig, Herr Gott Zebaoth!
Heilig, Herr der Himmelsheere!
Starker Helfer in der Not!
Himmel, Erde, Luft und Meere
Sind erfüllt von deinem Ruhm
Alles ist dein Eigentum

) Der Apostel heilger Chor
Der Propheten hehre Menge
Schickt zu deinem Thron empor
Neue Lob- und Dankgesänge
Der Blutzeugen lichte Schar
Lobt und preist dich immerdar

) Dich, Gott Vater auf dem Thron
Loben Große, loben Kleine
Deinem eingebornen Sohn
Singt die heilige Gemeinde
Und sie ehrt den Heilgen Geist
Der uns seinen Trost erweist

Великий Бог, мы восхваляем тебя

Великий Бог, мы восхваляем тебя

) Великий Бог, мы восхваляем тебя,
Господь, мы славим силу твою.
Пред тобою склоняется земля,
И дивятся твоим творениям,
Каким ты был прежде всех времен,
Таким пребудешь и в вечности.

) Все, что может славить тебя,
Херувимы и Серафимы,
Поют тебе хвалебную песнь,
Все ангелы, что служат тебе,
Взывают к тебе непрестанно,
"Свят, свят, свят!"

) Свят, Господь Бог Саваоф!
Свят, Господь небесных воинств!
Сильный помощник в беде!
Небо, земля, воздух и моря
Исполнены твоей славой,
Все есть твоя собственность.

) Святой апостольский хор,
Прославленное сонмище пророков,
Шлют к твоему престолу,
Новые хвалебные и благодарственные песнопения.
Светлое воинство мучеников,
Славит и восхваляет тебя вечно.

) Тебя, Бога Отца на престоле,
Славит стар и млад.
Твоему единородному Сыну,
Поет святая община.
И чтит она Духа Святого,
Который утешает нас.