Lyrics and translation Anja Sei - Ocean

Ocean

U stóp mam cały świat,
Ulotny stan
Skraplam się tak jak ognień
I płynę do gwiazd
A w uszach słyszę szum fal,
Myśli pędzą tam,
Gdzie skąpię się w Twoim ogniu
I spłonę we łzach

Unosi mnie ocean
Pali mnie żar
Tonę w tym ogniu
Spopielam powiew fal

Unosi mnie ocean
Pali mnie żar
Tonę w tym ogniu
Spopielam powiew fal

A w dłoniach chmury i wiatr
Cel jeden mam
Chcę piorunami uderzać
W horyzont fal
U stóp mam cały świat,
Ulotny stan
Wiem, że nurkując w tym blasku
Polecę do gwiazd

Unosi mnie ocean
Pali mnie żar
Tonę w tym ogniu
Spopielam powiew fal

I unosi mnie
Potem spalam się

I wiem, że dolecę tam
Wiem, że będę żyć wśród gwiazd
I wiem, że dolecę tam
Sama, odejdę

I wiem, że dolecę tam
Wiem, że będę żyć wśród gwiazd
I wiem, że dolecę tam
Sama, już wiem, że będę

Już wiem, że będę
Sama odejdę
Już wiem, że będę

Océan

À mes pieds, j'ai le monde entier,
Un état éphémère
Je m'évapore comme le feu
Et je nage vers les étoiles
Et dans mes oreilles, j'entends le bruit des vagues,
Mes pensées s'envolent là-bas,
Où je me baigne dans ton feu
Et je brûle dans des larmes

L'océan me porte
La chaleur me brûle
Je me noie dans ce feu
Je réduis en cendres le souffle des vagues

L'océan me porte
La chaleur me brûle
Je me noie dans ce feu
Je réduis en cendres le souffle des vagues

Et dans mes mains, les nuages ​​et le vent
J'ai un seul but
Je veux frapper l'horizon des vagues
Avec des éclairs
À mes pieds, j'ai le monde entier,
Un état éphémère
Je sais qu'en plongeant dans cet éclat
Je volerai vers les étoiles

L'océan me porte
La chaleur me brûle
Je me noie dans ce feu
Je réduis en cendres le souffle des vagues

Et l'océan me porte
Puis je me consume

Et je sais que j'arriverai là-bas
Je sais que je vivrai parmi les étoiles
Et je sais que j'arriverai là-bas
Seule, je m'en irai

Et je sais que j'arriverai là-bas
Je sais que je vivrai parmi les étoiles
Et je sais que j'arriverai là-bas
Seule, je sais que je serai

Je sais que je serai
Seule, je m'en irai
Je sais que je serai