Lyrics and translation Anja Sei - Utonę znów
Zdajesz
się
być
wspomnieniem
Ты
быть
воспоминанием
Starasz
się
zapomnieć
mnie
Ты
пытаешься
забыть
меня
Nasze
karty
nie
zgadzały
się
Наши
карты
не
совпадали
Twoje
słowa
ranią
mnie
Твои
слова
причиняют
мне
боль
Tchu
już
nie
mam,
duszę
się
Я
задыхаюсь,
я
задыхаюсь
Wiem,
że
więcej
nie
zobaczę
Cię
Я
знаю,
что
больше
тебя
не
увижу
Utonę
znów
Я
снова
утону.
Utonę
znów
Я
снова
утону.
Utonę
znów
Я
снова
утону.
Nie
mam
czym
oddychać
już
Мне
не
чем
дышать
уже
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Mówiłam
Ci
już,
że
sama
boję
się
Я
уже
говорила
тебе,
что
сама
боюсь.
Uprzedzałam,
że
za
sobą
wciągnę
Cię
Я
предупреждала,
что
потащу
тебя
за
собой.
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Mówiłam
Ci
już,
że
sama
boję
się
Я
уже
говорила
тебе,
что
сама
боюсь.
Jakie
to
ma
znaczenie
Какое
это
имеет
значение
Ciągle
zastanawiam
się
Я
все
еще
думаю
Prawda,
kłamstwo,
jak
odróżnić
je?
Правда,
ложь,
как
отличить
их?
W
głębinę
zapadam
się
В
глубь
впадаю
Bryza
morska
cuci
mnie
Морской
бриз
cuci
меня
Słony
smak
- czy
uratuję
się?
Już
nie...
Соленый
вкус-спасусь
ли
я?
Уже
нет...
Utonę
znów
Я
снова
утону.
Utonę
znów
Я
снова
утону.
Utonę
znów
Я
снова
утону.
Nie
mam
czym
oddychać
już
Мне
не
чем
дышать
уже
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Mówiłam
Ci
już,
że
sama
boję
się
Я
уже
говорила
тебе,
что
сама
боюсь.
Uprzedzałam,
że
za
sobą
wciągnę
Cię
Я
предупреждала,
что
потащу
тебя
за
собой.
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Mówiłam
Ci
już,
że
sama
boję
się
Я
уже
говорила
тебе,
что
сама
боюсь.
Tonę,
tonę
znów,
utonę
znów,
utonę
znów
Я
тону,
я
тону
снова,
я
тону
снова,
я
тону
снова
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Może
ja
i
ty
Может
быть,
я
и
ты
Może
właśnie
my
Может
быть,
именно
мы
Pójdziemy
dziś
na
dno
Сегодня
мы
пойдем
ко
дну.
Pójdziesz
ze
mną
na
dno
dziś
Ты
пойдешь
со
мной
на
дно
сегодня
Zdajesz
się
być
wspomnieniem
Ты
быть
воспоминанием
Starasz
się
zapomnieć
mnie
Ты
пытаешься
забыть
меня
Nasze
karty
nie
zgadzały
się
Наши
карты
не
совпадали
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ocean
date of release
19-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.