Lyrics and translation Anja Sei - Zły nawyk
Zły nawyk
Mauvaise habitude
Ten
sam
i
ta
sama,
zabutelkowany
sen
Le
même
et
la
même,
un
rêve
en
bouteille
Chcę
zapomnieć
i
uwierzyć
w
kilka
trochę
lepszych
miejsc
Je
veux
oublier
et
croire
en
quelques
endroits
un
peu
meilleurs
Każda
kropla
przypomina,
że
nie
chce
mi
to
przejść
Chaque
goutte
me
rappelle
que
je
ne
veux
pas
que
ça
passe
Jesteś
kawą,
kokainą
i
ciągle
ciebie
mniej
Tu
es
du
café,
de
la
cocaïne,
et
il
y
a
de
moins
en
moins
de
toi
Chcę
wiedzieć
jak
ta
historia
skończy
się
Je
veux
savoir
comment
cette
histoire
se
terminera
Mam
już
dość
i
potąd,
ciebie
jeszcze
więcej
chcę
J'en
ai
assez
et
jusqu'ici,
je
veux
encore
plus
de
toi
Chcę
wiedzieć
jak
ta
historia
skończy
się
Je
veux
savoir
comment
cette
histoire
se
terminera
Mam
już
dość
i
potąd,
ciebie
jeszcze
więcej
chcę
J'en
ai
assez
et
jusqu'ici,
je
veux
encore
plus
de
toi
Ten
sam
i
ta
sama,
ustawiamy
domki
z
kart
Le
même
et
la
même,
nous
construisons
des
châteaux
de
cartes
Chcę
zapomnieć
i
uwierzyć
w
trochę
lepszy,
nowy
start
Je
veux
oublier
et
croire
en
un
nouveau
départ
un
peu
meilleur
Czarne
pole
nam
obstawisz
w
kasynie
naszych
lat
Tu
paries
sur
le
terrain
noir
dans
le
casino
de
nos
années
Jak
papieros,
tak
jak
whisky,
Ty
masz
najlepszy
smak
Comme
une
cigarette,
comme
du
whisky,
tu
as
le
meilleur
goût
Chcę
wiedzieć
jak
ta
historia
skończy
się
Je
veux
savoir
comment
cette
histoire
se
terminera
Mam
już
dość
i
potąd,
ciebie
jeszcze
więcej
chcę
J'en
ai
assez
et
jusqu'ici,
je
veux
encore
plus
de
toi
Chcę
wiedzieć
jak
ta
historia
skończy
się
Je
veux
savoir
comment
cette
histoire
se
terminera
Mam
już
dość
i
potąd,
ciebie
jeszcze
więcej
chcę
J'en
ai
assez
et
jusqu'ici,
je
veux
encore
plus
de
toi
Ciągle
czuję
cię
pod
skórą
(Ciągle
czuję
cię)
Je
te
sens
toujours
sous
ma
peau
(Je
te
sens
toujours)
Nie
chcesz
odejść
nie
(Nie
chcesz
odejść,
Nie
chcesz
odejść)
Tu
ne
veux
pas
partir
(Tu
ne
veux
pas
partir,
Tu
ne
veux
pas
partir)
Czuję
twój
szum
w
głowie
Je
sens
ton
bourdonnement
dans
ma
tête
Tobą
wciąż
upajam,
tobą
spalam
się
Je
me
gave
de
toi,
je
me
brûle
pour
toi
Ciągle
czuję
cię
pod
skórą
(Ciągle
czuję
cię)
Je
te
sens
toujours
sous
ma
peau
(Je
te
sens
toujours)
Nie
chcesz
odejść
nie
(Nie
chcesz
odejść,
Nie
chcesz
odejść)
Tu
ne
veux
pas
partir
(Tu
ne
veux
pas
partir,
Tu
ne
veux
pas
partir)
Czuję
twój
szum
w
głowie
Je
sens
ton
bourdonnement
dans
ma
tête
Tobą
wciąż
upajam,
tobą
spalam
się
Je
me
gave
de
toi,
je
me
brûle
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anna Maria Sejdak
Album
Ocean
date of release
19-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.