Risalah Cinta - ELLA , Anji translation in German

Risalah Cinta

Aku tahu berat untuk melupakan semua salahku
Tapi sayang beriku kesempatan 'tuk perbaikinya
Salahku, salahku

Aku pun pernah melukaimu dan juga duakanmu
Bukan dendam tapi semua terjadi di luar nalarku
Salahku, salahku

Kini kita pun saling sakiti dan ingkari janji
Bukan ini yang kita mau ku ingin kembalikan cinta

Dengarlah kata hatiku
Sebenarnya ku tak bisa dengan yang lain
Hanyalah dirimu yang benar-benar bisa buat aku cinta, a

Walaupun berjuta yang datang
Hatiku hanya terbuka untuk dirimu
Hanyalah dirimu satu-satunya penghuni di dalam hatiku, ow, hemm

Ow, aku tahu berat untuk melupakan semua salahku
Tapi sayang beriku kesempatan 'tuk perbaikinya
Salahku, salahku

Kini kita pun saling sakiti dan ingkari janji
Ow, bukan ini yang kita mau ku ingin kembalikan cinta

Dengarlah kata hatiku (dengarlah)
Sebenarnya ku tak bisa dengan yang lain (ow)
Hanyalah dirimu yang benar-benar bisa buat aku cinta

Wow, walaupun berjuta yang datang
Hatiku hanya terbuka untuk dirimu
Hanyalah dirimu satu-satunya penghuni di dalam hatiku

Wo-o-o
Uw-u-u

Liebesbotschaft

Ich weiß, es ist schwer, all meine Fehler zu vergessen
Aber Schatz, gib mir eine Chance, es wiedergutzumachen
Mein Fehler, mein Fehler

Auch ich habe dich verletzt und dich betrogen
Nicht aus Rache, aber alles geschah unüberlegt
Mein Fehler, mein Fehler

Jetzt verletzen wir uns gegenseitig und brechen Versprechen
Das ist nicht, was wir wollen, ich möchte die Liebe zurückbringen

Höre auf mein Herz
Eigentlich kann ich nicht mit einer anderen sein
Nur du bist es, die mich wirklich lieben lassen kann, ah

Auch wenn Millionen kommen
Mein Herz ist nur für dich offen
Nur du bist die einzige Bewohnerin in meinem Herzen, oh, hmm

Oh, ich weiß, es ist schwer, all meine Fehler zu vergessen
Aber Schatz, gib mir eine Chance, es wiedergutzumachen
Mein Fehler, mein Fehler

Jetzt verletzen wir uns gegenseitig und brechen Versprechen
Oh, das ist nicht, was wir wollen, ich möchte die Liebe zurückbringen

Höre auf mein Herz (höre)
Eigentlich kann ich nicht mit einer anderen sein (oh)
Nur du bist es, die mich wirklich lieben lassen kann

Wow, auch wenn Millionen kommen
Mein Herz ist nur für dich offen
Nur du bist die einzige Bewohnerin in meinem Herzen

Wo-o-o
Uw-u-u