Anji - Cinta Sulit Diterka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anji - Cinta Sulit Diterka




Cinta Sulit Diterka
Amour Difficile à Deviner
Dengar aku mau bicara
Écoute, je veux te parler
Tentang arah hubungan kita
De la direction de notre relation
Suka kadang tertusuk duka
Parfois, la douleur me poignarde
Jatuhkan air mata
Je verse des larmes
Jangan biarkan luka
Ne laisse pas les blessures
Mengalahkan kita
Nous vaincre
Bila ku salah maafkan aku
Si je me suis trompé, pardonne-moi
Bila ku benar ikutiku
Si j'ai raison, suis-moi
Cinta kadang pun bisa meragu
L'amour peut parfois être incertain
Begitupun rindu
Tout comme le désir
Memang cinta sulit di terka
En effet, l'amour est difficile à deviner
Beda adalah hal biasa
Les différences sont monnaie courante
Kita akan memenangkannya
Nous allons gagner
Kita harus percaya
Nous devons y croire
Jangan biarkan luka
Ne laisse pas les blessures
Mengalahkan kita
Nous vaincre
Bila ku salah maafkan aku
Si je me suis trompé, pardonne-moi
Bila ku benar ikutiku
Si j'ai raison, suis-moi
Cinta kadang pun bisa meragu
L'amour peut parfois être incertain
Begitupun rindu, oh
Tout comme le désir, oh
Bila ku salah maafkan aku
Si je me suis trompé, pardonne-moi
Bila ku benar ikutiku
Si j'ai raison, suis-moi
Cinta kadang pun bisa meragu
L'amour peut parfois être incertain
Begitupun rindu
Tout comme le désir
Begitupun rindu
Tout comme le désir
Begitupun rindu
Tout comme le désir
Begitupun rindu
Tout comme le désir





Writer(s): Ade Nurulianto


Attention! Feel free to leave feedback.