Anji - Jerawat Rindu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anji - Jerawat Rindu




Jerawat Rindu
L'acné du désir
Banyak orang bilang
Beaucoup de gens disent
Bila diwajahmu
Que sur ton visage
Tumbuh jerawat
Quand l'acné apparaît
Itu tandanya rindu
C'est signe de désir
Bila saja s'tiap
Si chaque
Rindu datang selalu
Fois que le désir arrive
Tumbuh jerawat
L'acné apparaît
Maka matilah aku
Alors je mourrai
Saat rindu datang
Quand le désir arrive
Menyerang dengan sangat kuat
Il attaque avec force
Hati rasanya ngilu
Mon cœur fait mal
Bila rindu membuat
Si le désir me fait
Diriku jadi patah semangat
Perdre mon énergie
Obatnya cuma kamu
Le remède, c'est toi
Karna rasa rindu
Car le désir
Dariku untukmu
Que j'ai pour toi
Begitu besarnya
Est si grand
Begitu hebatnya
Est si puissant
Saat rindu datang
Quand le désir arrive
Menyerang dengan sangat kuat
Il attaque avec force
Hati rasanya ngilu
Mon cœur fait mal
Bila rindu membuat
Si le désir me fait
Diriku jadi patah semangat
Perdre mon énergie
Obatnya cuma kamu
Le remède, c'est toi
Karna rasa rindu
Car le désir
Dariku untukmu
Que j'ai pour toi
Begitu besarnya
Est si grand
Begitu hebatnya
Est si puissant
Banyak orang bilang
Beaucoup de gens disent
Bila diwajahmu
Que sur ton visage
Tumbuh jerawat
Quand l'acné apparaît
Itu tandanya rindu
C'est signe de désir
Bila rindu membuat
Si le désir me fait
Diriku jadi patah semangat
Perdre mon énergie
Obatnya cuma kamu
Le remède, c'est toi
Inilah lagu rindu
Voici la chanson du désir
Dariku untukmu
Que j'ai pour toi
Bila datang rasa rindu
Quand le désir arrive
Obatnya cuma kamu
Le remède, c'est toi





Writer(s): Erdian Aji Prihartanto, Tinton


Attention! Feel free to leave feedback.