Anjolee - Where I Belong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anjolee - Where I Belong




Have I been down this road before?
Был ли я на этой дороге раньше?
Looks familiar, but it feels foreign
Выглядит знакомо, но кажется чужим.
Made me wanna hear your voice again
Я снова хочу услышать твой голос.
It's not the same anymore
Это уже не то что прежде
Somehow I can't remember anywhere if we weren't there together
Почему то я не могу вспомнить ничего если бы мы не были там вместе
Then it hit me that I'm missing you
И тут до меня дошло, что я скучаю по тебе.
Oh I've made my way around the world
О я исколесил весь мир
When I'm with you it feels like home
Когда я с тобой, я чувствую себя как дома.
That's where I belong
Вот где мое место.
I keep on coming back
Я продолжаю возвращаться.
To wherever you're at
Туда, где ты находишься.
Take me there and then beyond
Забери меня туда, а потом и дальше.
That's the place
Это то самое место
That's where I belong
Вот где мое место.
Where I belong
Где мое место
Its not about the climate
Дело не в климате.
Or the gorgeous views outside
Или великолепные виды за окном
Feels like i've seen it all
Такое чувство, что я все это видел.
When I'm looking in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза ...
Theres no better place
Нет места лучше.
Than where your next to me
Чем там, где ты рядом со мной
And we can make that space
И мы можем создать это пространство.
Wherever that happens to be
Где бы это ни случилось
Baby I just wanna be with you
Детка, я просто хочу быть с тобой.
Oh I've made my way around the world
О я исколесил весь мир
When I'm with you it feels like home
Когда я с тобой, я чувствую себя как дома.
That's where I belong
Вот где мое место.
I keep on coming back
Я продолжаю возвращаться.
To wherever you're at
Туда, где ты находишься.
Take me there and then beyond
Забери меня туда, а потом и дальше.
That's the place
Это то самое место
That's where I belong
Вот где мое место.
Where I belong
Где мое место
I had to go to know the truth
Я должен был узнать правду.
Now I understand its all about u
Теперь я понимаю, что все дело в тебе.
Not the destination
Не пункт назначения.
Or the decorations
Или украшения
If all we got is us
Если все что у нас есть это мы
Thats more than enough
Этого более чем достаточно.
With you is where I belong
С тобой-вот где мое место.
Oh I've made my way around the world
О я исколесил весь мир
When I'm with you it feels like home
Когда я с тобой, я чувствую себя как дома.
That's where I belong
Вот где мое место.
I keep on coming back
Я продолжаю возвращаться.
To wherever you're at
Туда, где ты находишься.
Take me there and then beyond
Забери меня туда, а потом и дальше.
That's the place
Это то самое место
That's where I belong
Вот где мое место.
Where I belong
Где мое место





Writer(s): Anjolee Williams


Attention! Feel free to leave feedback.