Lyrics and translation Anjos de Resgate - Meu Senhor

Meu Senhor

Meu senhor
Como o rio ao mar se entrega
Sou o barco que navega em teu mar
Por isso: meu senhor
Sou o ninho que espera
Pelo pássaro que um dia irá voltar
Já posso ouvir a tua voz me embalando o coração
Vem cantando em meu ouvido uma canção
Está no sol que me aquece
Está na brisa do verão
Está na chuva que umidece o meu coração
Está na voz que interpreta
Os versos do maior poeta
Que criou o céu e o mar e em mim a cantar
Que em breve irá voltar
Está na mãe que um filho espera
Está na flor que me revela
O carinho escondido em meu coração
Está nas nuvens que se formam
E enfeitam todo o céu
Na beleza do luar e em mim a cantar
Que em breve irá voltar

Мой Господь

Мой Господь,
Как река, что в море впадает,
Я - корабль, что в море Твоем странствует.
Потому: мой Господь,
Я - гнездо, ожидающее,
Птицу, что однажды вернется в него.
Уже слышу я голос Твой, ласкающий сердце мое,
Пой мне на ушко песню свою,
Ты в солнце, что меня согревает,
В летнем ветерке,
В дожде, что омывает сердце мое,
В голосе, что читает
Строки величайшего поэта,
Создавшего небо и море, и меня, поющего,
Что скоро вернется,
Ты в матери, ждущей дитя,
В цветке, что мне открывает,
Нежность, скрытую в моем сердце,
В облаках, что плывут по небу,
И украшают его собой,
В красоте лунного света, и во мне, поющем,
Что скоро вернется.