Anjos de Resgate - Minha Mãe Minha Flor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anjos de Resgate - Minha Mãe Minha Flor




Minha Mãe Minha Flor
Ma mère, ma fleur
Está faltando uma flor
Il manque une fleur
No jardim do meu coração um vazio em mim
Dans le jardin de mon cœur, il y a un vide en moi
Sei que foi Deus quem te colheu
Je sais que c'est Dieu qui t'a cueillie
E te levou pra enfeitar um jardim que existe no céu
Et t'a emmenée pour orner un jardin qui existe au ciel
Eu não consigo encontrar uma flor
Je ne trouve pas de fleur
Que me faça esquecer essa dor
Qui puisse me faire oublier cette douleur
Dentro de mim ainda posso sentir
En moi, je peux encore sentir
O perfume que exalava de ti
Le parfum que tu dégageais
Mãe eu preciso dizer amo você não vou te esquecer
Maman, j'ai besoin de te dire que je t'aime, je ne t'oublierai pas
Quando no céu te encontrar com lágrimas de amor
Quand je te retrouverai au ciel, avec des larmes d'amour
Eu vou te regar minha mãe minha flor
Je t'arroserai, ma mère, ma fleur
Sinto falta de cuidar de ti
J'ai besoin de prendre soin de toi
Dos carinhos que deixei de fazer quanto tempo eu perdi
Des tendresses que j'ai oublié de te donner, combien de temps j'ai perdu





Writer(s): Dalvimar Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.