Anjos de Resgate - Movidos Pelo Amor / Pra Te Amar, Senhor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anjos de Resgate - Movidos Pelo Amor / Pra Te Amar, Senhor (Ao Vivo)




Movidos Pelo Amor / Pra Te Amar, Senhor (Ao Vivo)
Motivés par l'Amour / Pour t'Aimer, Seigneur (En Direct)
Vejo homens como árvores / Vida sem cor
Je vois des hommes comme des arbres / Une vie sans couleur
Eu não tenho quem me a mão / Eu não vejo amor
Je n'ai personne pour me tendre la main / Je ne vois pas d'amour
Tenho sede fome de viver
J'ai soif, j'ai faim de vivre
Movido à força da / Nascer de novo
Motivée par la force de la foi / Renaître
Caminhando de encontro a Deus esqueço a dor
Marchant à la rencontre de Dieu, j'oublie la douleur
Meu desejo é deixar de ser um sol sem calor
Mon désir est de cesser d'être un soleil sans chaleur
Sei que tenho que recomeçar
Je sais que je dois recommencer
Pra Te mostrar meu Senhor que Te amo
Pour te montrer, mon Seigneur, que je t'aime
Vou mergulhar em Ti Senhor
Je vais plonger en Toi, Seigneur
Quero beber do Teu Amor
Je veux boire de Ton Amour
Vou mergulhar em Ti Jesus
Je vais plonger en Toi, Jésus
Sei que ressurreição após a cruz
Je sais qu'il y a résurrection après la croix
Quero dançar quero louvar movido pelo Amor
Je veux danser, je veux louer, motivée par l'Amour
Quero dançar quero louvar pra Te adorar em espíritoVejo homens como árvores / Vida sem cor
Je veux danser, je veux louer pour t'adorer en espritJe vois des hommes comme des arbres / Une vie sans couleur
Eu não tenho quem me a mão / Eu não vejo amor
Je n'ai personne pour me tendre la main / Je ne vois pas d'amour
Tenho sede fome de viver
J'ai soif, j'ai faim de vivre
Movido à força da / Nascer de novo
Motivée par la force de la foi / Renaître
Vou mergulhar em Ti Senhor
Je vais plonger en Toi, Seigneur
Quero beber do Teu Amor
Je veux boire de Ton Amour
Vou mergulhar em Ti Jesus
Je vais plonger en Toi, Jésus
Sei que ressurreição após a cruz
Je sais qu'il y a résurrection après la croix
Dizer Teu nome no Teu altar
Dire Ton nom sur Ton autel
Me faz redescobrir como devo amar
Me fait redécouvrir comment je dois aimer
Diante da Tua cruz quero me dobrar
Devant Ta croix, je veux me plier
Render-me a Ti Jesus pra Te adorar
Me rendre à Toi, Jésus, juste pour t'adorer
Ao pensar que você Se entregou
En pensant que Tu T'es donné
Me amando tanto assim
M'aimant autant que ça
consigo imaginar que nada sou
Je ne peux qu'imaginer que je ne suis rien
Pra sentir esse imenso amor
Pour sentir cet immense amour
Declarado a mim
Déclaré à moi
Eis-me aqui ó meu Senhor
Me voici, ô mon Seigneur
Eis meu sim
Voici mon oui
Pra Te amar Senhor
Pour t'aimer, Seigneur
E exaltar Teu nome
Et exalter Ton nom
Pra Te dizer meu Deus eu Te amo
Pour te dire, mon Dieu, je T'aime
Eis-me aqui ó meu Senhor
Me voici, ô mon Seigneur





Writer(s): dalvimar gallo, marcos pavan


Attention! Feel free to leave feedback.