Lyrics and translation Anjos de Resgate - Sobreviverei

Sobreviverei

Sobreviverei, o deserto que atravessarei
Pois tudo é uma questão de fé
E eu creio
Que como nuvem vai me guiar

Estarei seguro em tuas mãos
E cada lágrima que eu derramar
Vai valer a pena eu sei
Pois a minha vida te entreguei

Eu voltarei meus olhos para o Deus que tudo vê
Só ele pode enxergar o coração que crê
Eu não desistirei, só nele eu esperarei
Sei que o seu amor me guiará

E em tempos de incertezas no senhor vou encontrar
Sabedoria que eu preciso pra continuar
E não desistirei, só nele eu esperarei
Sei que o seu amor me guiará

Sobreviverei, o deserto que atravessarei
Pois tudo é uma questão de fé
E eu creio
Que como nuvem vai me guiar

Estarei seguro em tuas mãos
Cada lágrima que eu derramar
Vai valer a pena eu sei
Pois a minha vida te entreguei

Eu voltarei meus olhos para o Deus que tudo vê
Só ele pode enxergar o coração que crê
Eu não desistirei, só nele eu esperarei
Sei que o seu amor me guiará

Vou lutando a cada dia em meio a dor ou alegria
Firme nas suas promessas, ó Deus
E assim eu vou seguindo contra o mal vou resistindo
Pois eu sei que o seu amor me guiará...

Eu voltarei meus olhos para o Deus que tudo vê
Só ele pode enxergar o coração que crê
Eu não desistirei, só nele eu esperarei
Sei que o seu amor me guiará

E em tempos de incertezas no senhor vou encontrar
Sabedoria que eu preciso pra continuar
E não desistirei, só nele eu esperarei
Sei que o seu amor me guiará

Me guiará

Je survivrai

Je survivrai, je traverserai le désert
Car tout est une question de foi
Et j'ai confiance
Que comme un nuage, tu me guideras

Je serai en sécurité dans tes mains
Et chaque larme que je verserai
Vaudra la peine, je le sais
Car j'ai confié ma vie à toi

Je tournerai mes yeux vers le Dieu qui voit tout
Seul lui peut voir le cœur qui croit
Je n'abandonnerai pas, je n'attendrai que lui
Je sais que son amour me guidera

Et en temps d'incertitude, je trouverai dans le Seigneur
La sagesse dont j'ai besoin pour continuer
Et je n'abandonnerai pas, je n'attendrai que lui
Je sais que son amour me guidera

Je survivrai, je traverserai le désert
Car tout est une question de foi
Et j'ai confiance
Que comme un nuage, tu me guideras

Je serai en sécurité dans tes mains
Chaque larme que je verserai
Vaudra la peine, je le sais
Car j'ai confié ma vie à toi

Je tournerai mes yeux vers le Dieu qui voit tout
Seul lui peut voir le cœur qui croit
Je n'abandonnerai pas, je n'attendrai que lui
Je sais que son amour me guidera

Je me bats chaque jour au milieu de la douleur ou de la joie
Ferme dans ses promesses, oh Dieu
Et ainsi je continue, je résiste au mal
Car je sais que son amour me guidera...

Je tournerai mes yeux vers le Dieu qui voit tout
Seul lui peut voir le cœur qui croit
Je n'abandonnerai pas, je n'attendrai que lui
Je sais que son amour me guidera

Et en temps d'incertitude, je trouverai dans le Seigneur
La sagesse dont j'ai besoin pour continuer
Et je n'abandonnerai pas, je n'attendrai que lui
Je sais que son amour me guidera

Me guidera