Lyrics and translation Anjos - Dava Tudo P'ra Te Ter

Dava Tudo P'ra Te Ter

Perdida na noite
Num caminho, sem ter fim
Recordo o teu rosto
Eu não deixo de ouvir
Uma simples voz de dor

Eu quero
E preciso
De viver, junto a ti
Desespero
Dava tudo para te ter
(Eu dava tudo p'ra te ter aqui...)

No mar do teu corpo
Naveguei sem parar (na tua mente)
Por tantas loucuras
Nunca mais vou passar
Só me resta recordar
Se eu pudesse cantar ou escrever
Aquilo que sinto, p'ra dizer...

Eu quero
E preciso
De viver, junto a ti
Desespero
Dava tudo para te ter
(Eu dava tudo p'ra te ter aqui...)

Eu quero
E preciso
De viver, junto a ti
Desespero
Dava tudo para te ter
(Eu dava tudo p'ra te ter aqui...)
Preciso de ti
Dava tudo para te ter

Eu quero
E preciso
De viver, junto a ti
Desespero
Dava Tudo para te ter
(Eu dava tudo p'ra te ter aqui...)2x

Je donnerais tout pour t'avoir

Perdue dans la nuit
Sur un chemin sans fin
Je me souviens de ton visage
Je ne peux pas arrêter d'entendre
Une simple voix de douleur

Je veux
Et j'ai besoin
De vivre, avec toi
Désespoir
Je donnerais tout pour t'avoir
(Je donnerais tout pour t'avoir ici...)

Dans la mer de ton corps
J'ai navigué sans arrêt (dans ton esprit)
Pour tant de folies
Je ne passerai plus jamais
Il ne me reste plus qu'à me souvenir
Si je pouvais chanter ou écrire
Ce que je ressens, pour le dire...

Je veux
Et j'ai besoin
De vivre, avec toi
Désespoir
Je donnerais tout pour t'avoir
(Je donnerais tout pour t'avoir ici...)

Je veux
Et j'ai besoin
De vivre, avec toi
Désespoir
Je donnerais tout pour t'avoir
(Je donnerais tout pour t'avoir ici...)
J'ai besoin de toi
Je donnerais tout pour t'avoir

Je veux
Et j'ai besoin
De vivre, avec toi
Désespoir
Je donnerais tout pour t'avoir
(Je donnerais tout pour t'avoir ici...)2x