Anjos - Há-De Haver Onde Começar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anjos - Há-De Haver Onde Começar (Ao Vivo)




Há-De Haver Onde Começar (Ao Vivo)
Il y aura un début (En direct)
Eu seria para ti
Je serais pour toi
A fuga da solidão
L'évasion de la solitude
E amanhecia em ti
Et l'aube se lèverait en toi
P′ra noite afastar
Pour chasser la nuit
Amava-te assim
Je t'aimais ainsi
Por saber o que é sentir
Parce que je sais déjà ce que c'est que de ressentir
Que estás dentro de mim...
Que tu es en moi...
Há-de haver onde começar
Il y aura un début
Há-de haver como ver e respirar
Il y aura un moyen de voir et de respirer
O amor que é
L'amour qui est déjà
Que está entre nós
Qui est entre nous
Há-de haver tempo para aprender
Il y aura du temps pour apprendre
Há-de haver horas para te pertencer
Il y aura des heures pour t'appartenir
E mil anos para amar-te...
Et mille ans pour t'aimer...
Há-de haver...
Il y aura...
Tu serias para mim
Tu serais pour moi
Certeza na confusão
La certitude dans la confusion
A calma na tempestade
Le calme dans la tempête
E paz no coração
Et la paix dans le cœur
Amava-te assim
Je t'aimais ainsi
Por saber o que é sentir
Parce que je sais déjà ce que c'est que de ressentir
Que estás dentro de mim...
Que tu es en moi...
Há-de haver onde comçar
Il y aura un début
Há-de haver como ver e respirar
Il y aura un moyen de voir et de respirer
O Amor que é
L'amour qui est déjà
Que está entre nós
Qui est entre nous
Há-de haver tempo para aprender
Il y aura du temps pour apprendre
Há-de haver horas para te pertencer
Il y aura des heures pour t'appartenir
E mil anos para te amar...
Et mille ans pour t'aimer...
Ei de estar por aqui
Je vais être ici
Ei de sempre abraçar-te
Je vais toujours t'embrasser
Agarrar-me a ti
M'accrocher à toi
Com o tempo a passar
Avec le temps qui passe
Hás-de ter amor para ficar...
Tu devras avoir de l'amour pour rester...
Há-de haver onde começar
Il y aura un début
Há-de haver como ver e respirar
Il y aura un moyen de voir et de respirer
O amor que é
L'amour qui est déjà
Que está entre nós
Qui est entre nous
Há-de haver tempo para aprender
Il y aura du temps pour apprendre
Há-de haver horas para te pertencer
Il y aura des heures pour t'appartenir
E mil anos para amar-te...
Et mille ans pour t'aimer...
Há-de haver...
Il y aura...
Há-de haver...
Il y aura...
Há-de haver...
Il y aura...






Attention! Feel free to leave feedback.