Lyrics and translation Anjos - Para Longe

Para Longe

Há uma estrela guia lá no ar
E ela brilha, ela brilha sem parar
E eu só queria vê-la durar

E se ela um dia se apagar
Nada fica, nada fica pra lembrar
Por isso devíamos falar

Os dois, os dois
Sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe

Há uma vida longa por viver
Mas tu nunca, tu nunca queres saber
E assim vai acabar por morrer

Eu nunca pensei, vir a dizer
A tua falta, tua falta faz doer
Por isso devíamos resolver

Os dois, os dois
Sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe ... para longe

Então pára, pára de discutir
Pára pra nenhum de nós ir ... para longe

Imagina, o que podíamos ser
Se por um dia começássemos a tentar, tentar viver

Os dois, os dois
Sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe ... para longe

Então pára pára de discutir
Pára pra nenhum de nós ir ... para longe ... para longe

Вдаль

В небе есть звезда-путеводная,
И она сияет, сияет непрестанно.
И я бы просто хотел, чтобы это длилось вечно.

А если она однажды погаснет,
Ничего не останется, ничего, чтобы помнить.
Поэтому нам стоит поговорить.

Нам с тобой, нам с тобой,
Без криков,
Попытаться не спорить,
Уснуть вдвоём,
Рядом, чтобы никто из нас не ушел
Вдаль.

Впереди долгая жизнь,
Но ты никогда, ты никогда не хочешь знать,
И так всё закончится смертью.

Я никогда не думал, что скажу это,
Но твоя нехватка, твоя нехватка причиняет боль.
Поэтому нам нужно решить это.

Нам с тобой, нам с тобой,
Без криков,
Попытаться не спорить,
Уснуть вдвоём,
Рядом, чтобы никто из нас не ушел
Вдаль... вдаль.

Поэтому остановись, перестань спорить,
Остановись, чтобы никто из нас не ушел... вдаль.

Представь, кем бы мы могли быть,
Если бы однажды начали пытаться, пытаться жить.

Нам с тобой, нам с тобой,
Без криков,
Попытаться не спорить,
Уснуть вдвоём,
Рядом, чтобы никто из нас не ушел
Вдаль... вдаль.

Поэтому остановись, перестань спорить,
Остановись, чтобы никто из нас не ушел... вдаль... вдаль.