Anjos - Perdi parte d emim - translation of the lyrics into German

Perdi parte d emim - Anjostranslation in German




Perdi parte d emim
Ich habe einen Teil von mir verloren
Não te quero mais
Ich will dich nicht mehr
É uma fase do adeus
Es ist eine Phase des Abschieds
Se ainda existe respeito
Wenn noch Respekt existiert
Deixa-me ir
Lass mich gehen
Lembro
Ich erinnere mich
O feitiço que me seduziu
An den Zauber, der mich verführte
E o desejo de ficar
Und den Wunsch zu bleiben
Com a promessa de ser
Mit dem Versprechen zu sein
Maior
Größer
Refrão
Refrain
Eu sou alguém que anda à deriva
Ich bin jemand, der treibt
O amor pode não ser perfeito
Die Liebe mag nicht perfekt sein
A dor que se sente no peito
Der Schmerz, den man in der Brust fühlt
Perdi parte de mim
Ich habe einen Teil von mir verloren
Em ti
In dir
Digo-te nos olhos
Ich sage es dir in die Augen
O vazio não tem fim
Die Leere hat kein Ende
Mas a luta é eterna
Aber der Kampf ist ewig
Hei-de sorrir
Ich werde lächeln
Será
Es wird sein
Uma estranha mistura de cores
Eine seltsame Mischung aus Farben
Que iluminam o teu caminho
Die deinen Weg erleuchten
E te dão forças para vencer
Und dir Kraft geben zu siegen
Refrão
Refrain
A coragem de seguir em frente
Der Mut, weiterzugehen
E o medo de voltar a cair
Und die Angst, wieder zu fallen
Mas mereço muito mais
Aber ich verdiene viel mehr
Preciso de encontrar
Ich muss finden
Refrão
Refrain





Writer(s): Edu Krithinas, João Reis, Sergio Rosado


Attention! Feel free to leave feedback.