Lyrics and translation Anjos - Soprar Estrelas

Soprar Estrelas

Quero o céu, rasga-lo por dentro
Procurar, o que ñ sei
Quero o sol, rebenta-lo no vento
Encontrar-te a ti
Pela chuva embalo os passos que corro sem medo de cair
Encho o vazio, com os avessos dos sonhos, sozinho
Sem ti

Vou lutar agora
Acender essa luz que não brilha no céu
Arriscar o que te dou num sonho
Um mundo novo
Tudo o que sempre sonhei

Sopro estrelas sozinho na noite no mundo
Sem saber por onde ir
Salto luas, falho e vou ao fundo
Sem te ter aqui
Dá-me o mundo que tens dentro dos sonhos
Quero lá entrar
Vem comigo descobrir o que somos, sozinho
Não sei

Vou lutar agora
Acender essa luz que não brilha no céu
Arriscar o que te dou num sonho
Um mundo novo
Tudo o que sempre sonhei

Ganhar
Nada era mais
Que um só lugar, sem ti
Perto de mim...
Sei que foi contigo que aprendi
Aprendi a soprar estrelas
Vem sempre comigo pelo céu
Hoje no céu acende-las

Vou lutar agora
Acender essa luz que não brilha no céu
Arriscar o que te dou num sonho
Um mundo novo
Tudo o que sempre sonhei

Сдувать звёзды

Я хочу небо, разорвать его изнутри,
Искать то, чего не знаю.
Я хочу солнце, разбить его на ветру,
Чтобы найти тебя.
Под дождем я ускоряю шаги, бегу без страха упасть,
Заполняю пустоту пением снов, один,
Без тебя.

Я буду бороться сейчас,
Зажечь тот свет, что не горит в небе,
Рискнуть тем, что я дал тебе во сне,
Новый мир,
Все, о чем я всегда мечтал.

Сдуваю звезды один в ночи, в мире,
Не зная, куда идти.
Перепрыгиваю через луны, ошибаюсь и падаю на дно,
Не имея тебя рядом.
Дай мне мир, который ты хранишь в своих снах,
Я хочу войти туда.
Пойдем со мной, узнаем, кто мы, один,
Я не знаю.

Я буду бороться сейчас,
Зажечь тот свет, что не горит в небе,
Рискнуть тем, что я дал тебе во сне,
Новый мир,
Все, о чем я всегда мечтал.

Побеждать.
Ничто не было чем-то большим,
Чем просто местом, без тебя,
Рядом со мной...
Я знаю, что именно с тобой я научился,
Научился сдувать звезды.
Лети всегда со мной по небу,
Сегодня в небе зажжем их.

Я буду бороться сейчас,
Зажечь тот свет, что не горит в небе,
Рискнуть тем, что я дал тебе во сне,
Новый мир,
Все, о чем я всегда мечтал.