Lyrics and translation Anjos - Tudo É Um Sonho "Tunnel Of Love"

Tudo É Um Sonho "Tunnel Of Love"

Não te sei dizer
Qual o momento
Em que o céu se abriu
Para me mostrar
Que só contigo
Avida ganha côr

E sem saber porquê
Tenho a certeza
Tudo é um sonho
Que vive em ti

Refrão:
Eu só quero voar
Nas asas de um anjo
E poder encontrar nos teus braços
Ver o tempo parar
P'ra me deixar voar
Nas asas de um anjo que és tu

Não te sei dizer
Qual o momento
Em que o amor sorriu
P'ra me fazer ver
Que só contigo
Avida tem sabor

Porquê... nada na vida
Dá-te a certeza
Tudo é um sonho
Que vive em ti

Refrão:
Eu só quero voar
Nas asas de um anjo
E poder a cordar nos teus braços
Ver o tempo parar
P'ra me deixar voar
Nas asas de um anjo que és tu

...Quero acordar
Neste teu sonho
...Quero acordar

Nada na vida
Dá-te a certeza
Tudo é um sonho
Que vive em ti

(Tudo no mundo és tu)
...Estou aqui p'ra dizaer-te!
(Tudo o que faço é por ti)
...Nos braços de um sonho

Refrão:
Eu só quero voar
Nas asas de um anjo
E poder acordar nos teua braços
Ver o tempo parar
P'ra me deixar voar
Nas asas de um anjo que és tu

Всё - это сон "Тоннель любви"

Не могу сказать,
В какой момент
Небо открылось,
Чтобы показать мне,
Что только с тобой
Жизнь обретает цвет.

И не знаю почему,
Я уверен,
Всё это сон,
Который живёт в тебе.

Припев:
Я просто хочу летать
На крыльях ангела
И найти в твоих обьятиях
Видеть, как время останавливается,
Чтобы позволить мне летать
На крыльях ангела, которым являешься ты.

Не могу сказать,
В какой момент
Любовь улыбнулась,
Чтобы показать мне,
Что только с тобой
Жизнь имеет вкус.

Потому что... ничто в жизни
Не даёт уверенности,
Всё это сон,
Который живёт в тебе.

Припев:
Я просто хочу летать
На крыльях ангела
И проснуться в твоих обьятиях,
Видеть, как время останавливается,
Чтобы позволить мне летать
На крыльях ангела, которым являешься ты.

...Хочу проснуться
В твоём сне,
...Хочу проснуться.

Ничто в жизни
Не даёт уверенности,
Всё это сон,
Который живёт в тебе.

(Весь мир - это ты)
...Я здесь, чтобы сказать тебе!
(Всё, что я делаю, я делаю для тебя)
...В обьятиях сна.

Припев:
Я просто хочу летать
На крыльях ангела
И проснуться в твоих обьятиях,
Видеть, как время останавливается,
Чтобы позволить мне летать
На крыльях ангела, которым являешься ты.