Lyrics and translation Anju Panta - Sunai Sunko Mahal

सुनै सुनको महल चाहिंदैन भो मलाई
चोखो माया दिए मात्रै पुग्छ
सुनै सुनको महल चाहिंदैन भो मलाई
चोखो माया दिए मात्रै पुग्छ

मैले बाँच्ने मुटु तिमी
तिमी भए मलाई अरु केहि चाहिंदैन
साँचो माया दिए मात्रै पुग्छ

सुनै सुनको महल चाहिंदैन भो मलाई
चोखो माया दिए मात्रै पुग्छ

तिमी बिना बाँच्दिन म
माया गर्ने मुटु नै तिमी तिमी भन्छ
हो, तिमी बिना बाँच्दिन म
माया गर्ने मुटु नै तिमी तिमी भन्छ
यो जुनीमा तिम्रै बन्छु सयौँ जुनीसम्म
यो जुनीमा तिम्रै बन्छु सयौँ जुनीसम्म
तिम्रै बन्न मन छ
तिम्रै बन्न मन छ
तिम्रै बन्न मन छ
तिम्रै बन्न मन छ

संसारकै सुख चाहिंदैन भो मलाई
तिम्रो आँसु पुछ्न पाए पुग्छ
मैले बाँच्ने मुटु तिमी
तिमी भए मलाई अरु केहि चाहिंदैन
साँचो माया दिए मात्रै पुग्छ

संसारकै सुख चाहिंदैन भो मलाई
तिम्रो आँसु पुछ्न पाए पुग्छ

झुठो बाचा झुठो कसम
नखाउ बरु मसंग
साँचो साँचो बोल
हो, झुठो बाचा झुठो कसम
नखाउ बरु मसंग
साँचो साँचो बोल
पीरमा छौ कि तिमी खुशीमा छौ
पीरमा छौ कि तिमी खुशीमा छौ
मनका कुरा खोल मनका कुरा खोल
मनका कुरा खोल मनका कुरा खोल

तारा जुनको रात चाहिंदैन भो मलाई
तिमी सधै हासिँदिए पुग्छ
एकबारको जुनीमा तिमी भए मलाई
अरु केहि चाहिंदैन
दुइ मुटुलाई गाँसीदिए पुग्छ
संसारकै सुख चाहिंदैन भो मलाई
तिम्रो आँसु पुछ्न पाए पुग्छ

Я не хочу, чтобы дом меня слышал.
Я просто хочу подставить тебе свою спину
Я не хочу, чтобы дом меня слышал.
Я просто хочу подставить тебе свою спину

Мэйл банчне Муту Тими
Тими бхае малай АРУ кехи чахиндайн
Правда в том, что моя мать стоит прямо позади меня.

Я не хочу, чтобы дом меня слышал.
Чохо Майя де Матрай пугачха

Тими без банчдина
Майя гурне Муту най Тими Тими бханча
Будь, Тими без банчинина
Майя гурне Муту най Тими Тими бханча
Йо джунимаа тимрай банчу Сайун джуниасамм
Йо джунимаа тимрай банчу Сайун джуниасамм
Тимрей Банн ман Ч
У тебя есть свой разум
У тебя есть свой разум
У тебя есть свой разум

Сунскай Сукх чахиндайн БХО малай
Тимро Аашу пучна Пей Пугач
Мэйл банчне Муту Тими
Тими бхае малай АРУ кехи чахиндайн
Мадхо Майя - Матраи пугачха

Сунскай Сукх чахиндайн БХО малай
तिम्रो आँसु पुछ्न पाए पुग्छ

झुठो बाचा झुठो कसम
नखाउ बरु मसंग
Истинные истины
Я клянусь этой ложью.
Не связывайся со мной
Истинные истины
Ты в настроении быть счастливой
पीरमा छौ कि तिमी खुशीमा छौ
मनका कुरा खोल मनका कुरा खोल
Манка Кура Хол Манка Кура Хол

Я не хочу звездной ночи
Тими садхай хасиндие Пугач
Экбарко джунима Тими бхае малай
АРУ кехи чахиндайн
ДУИ мутулай ганцидие пугч
Сунскай Сукх чахиндайн БХО малай
Тимро Аашу пучна Пей Пугач