Lyrics and translation Anjulie - Lose Me

Lose Me

I got lost in the middle
What a storm, it was in your eyes
It was good for a little
But the world overtook you by
Surprise, surprise, surprise
What can I do?
This is how it feels to lose you
And I tried to ignore it
The way that I needed you, needed you
I got nowhere to store it
All the love that you left behind
And all the pain and all the rage
This is how it feels to lose you
But someday when I'm done
Bet you gonna hurt like I hurt right now
When you going up my phone
Three times, 4AM in the morning
Let me go babe, I know it ain't easy
But this is how it feels to lose me
I can still smell the shampoo
From your wet hair on my arms
Coffee stains on mantle
And I told you a million times
Now every little thing reminds me
This is how it feels to lose you
Did I hear you say
That you'd take me back, I wanna taste it
Wanna walk away
But I can't do that, I can't erase it
Everywhere I go
You're in my bones, in my bones, in my bones
But someday when I'm done
Bet you gonna hurt like I hurt right now
When you going up my phone
Three times, 4AM in the morning
Let me go babe, I know it ain't easy
But this is how it feels to lose me
But someday when I'm done
Bet you gonna hurt like I hurt right now
When you going up my phone
Three times, 4AM in the morning
I know they say, I know it ain't easy
But this is how it feels to lose me
Did I hear you say
That you'd take me back, I wanna taste it
Did I hear you say
That you'd take me back, I wanna taste it

Потеряй меня

Я потерялась посреди всего этого
Какой шторм был в твоих глазах
На какое-то время было хорошо
Но мир настиг тебя
Внезапно, внезапно, внезапно
Что я могу сделать?
Вот каково это - терять тебя
И я пыталась игнорировать
То, как ты был мне нужен, нужен
Мне некуда девать это
Всю любовь, что ты оставил
И всю боль, и всю ярость
Вот каково это - терять тебя
Но когда-нибудь, когда я закончу с этим
Держу пари, тебе будет так же больно, как мне сейчас
Когда ты будешь названивать мне
Три раза, в 4 утра
Отпусти меня, милый, я знаю, это нелегко
Но вот каково это - потерять меня
Я все еще чувствую запах шампуня
Твоих мокрых волос на моих руках
Пятна от кофе на каминной полке
И я говорила тебе миллион раз
Теперь каждая мелочь напоминает мне
Вот каково это - терять тебя
Я слышала, как ты сказал,
Что ты примешь меня обратно, я хочу почувствовать это
Хочу уйти
Но я не могу этого сделать, я не могу стереть это
Куда бы я ни пошла
Ты в моих костях, в моих костях, в моих костях
Но когда-нибудь, когда я закончу с этим
Держу пари, тебе будет так же больно, как мне сейчас
Когда ты будешь названивать мне
Три раза, в 4 утра
Отпусти меня, милый, я знаю, это нелегко
Но вот каково это - потерять меня
Но когда-нибудь, когда я закончу с этим
Держу пари, тебе будет так же больно, как мне сейчас
Когда ты будешь названивать мне
Три раза, в 4 утра
Я знаю, что говорят, я знаю, это нелегко
Но вот каково это - потерять меня
Я слышала, как ты сказал,
Что ты примешь меня обратно, я хочу почувствовать это
Я слышала, как ты сказал,
Что ты примешь меня обратно, я хочу почувствовать это