Lyrics and translation Ankerstjerne feat. Pede B & Isaac Kasule - Alle Vores Helte (feat. Pede B & Isaac Kasule)

Alle Vores Helte (feat. Pede B & Isaac Kasule)

Mit navn er Anker og
Jeg er fra generation af kids
Der voksede op med Pimp My Ride og MTV Cribs
Os der ved der findes bløde værdier, men tit glemmer det
For alle vores helte havde diamanter på tænderne
Min far var ikke hjemme så jeg så op til Jay-Z
Han lærte mig 4 små ord: "Fuck you, pay me"
Og jeg ved jo godt du synes at det' en lille smule ekstremt
Men det var med til at give mig en plan
Forstår du før, musikken den dukkede op i mit liv
Var jeg på gyngende grund, manglede en grund til at blive
Jeg var fregnet, overvægtig, asocial og utilpas
Og havde det bedst bedøvet på svampe, bajere og hash
Gangster rap tog en knægt der ku' have endt som mobbeoffer
Lærte ham slå igen, blaow what up motherfucker
Badboy og den selvtillid den gav mig
Og rap for drengene gav endelig lidt opmærksomhed fra damer
Indtil dagen hvor Blueprint droppede og jeg fandt min mission
Jeg sku' ha den guldkæde jeg sku' lave den million
Jeg sku' være ligeså tight til business som til at bust' rim
Og jeg skulle stå for noget, det var aldrig nok at stå på scenen
Jeg har for længst fået BMW'en og det er præcis som du tror
Penge de gjorde mig ikk' lykkelig, livet der fulgte med gjorde
Spørg mig hvem jeg ville have været hvis jeg ikke havde lært at skrive
Og jeg sir' hip-hop har reddet mit liv

For jeg ku' kun se min egen skygge med ryggen vendt imod solen (solen)
Når dagen gik på hæld, ku' jeg ikk' finde mig selv
Var nødt til at vende om så jeg ku' finde hjem
Så jeg finder vej, finder vej
For flammen er inde i mig
Åh, åh, åh, åh
Finder vej, finder vej
For flammen er inde i mig
For jeg brænder, jeg brænder, jeg brænder
Åh

Og havde musikken som et erhverv
Ka' gøre mig stolt som en pave
Men når folk spør' hvis jeg ikk' rappede hvad jeg så skulle lave
Begynder noget at gnave, der giver mig ondt i min mave
For de taler til mig som om at jeg havde jeg fået en gave
De tænker, at hvis jeg ikke var endt som rapper
Ville jeg være på forfatterskole og jagte 12-taller
Yeah right, grunden til jeg ikk' blev sprogspasser
Omhandler musikken jeg hørt' siden de små klasser
Men blev jeg god til rap fordi jeg var god til ord?
Eller blev jeg god til ord, for jeg så rappere som min storebror?
Cyphers foran skolens port blev en korridor
Til livet for nogle der bor på den anden side af moder jord
Folk som Sean Price, gjorde mit sprog nice
Han lærte mig hvert eneste ord, det skal overvejes
Om det er en lang eller kort rejse er jeg positiv
For rappen gav lidt fokus til et rodet liv

For jeg ku' kun se min egen skygge med ryggen vendt imod solen (solen)
Når dagen gik på hæld, ku' jeg ikk' finde mig selv
Var nødt til at vende om så jeg ku' finde hjem
Så jeg finder vej, finder vej
For flammen er inde i mig
Åh, åh, åh, åh
Finder vej, finder vej
For flammen er inde i mig
For jeg brænder, jeg brænder, jeg brænder
Åh

Har aldrig haft et fjæs som Christopher
Så mine sedler skulle foldes
Hvis jeg skulle lave damer som Christopher Wallace
Eller Marshall eller Sean satte gang i mig om morgenen
Og weed og bajer gjorde mig doven og havde mig fanget i en storm
Hiphop har lært mig pres det skaber diamanter
Så min ride den er så fly folk tager en selfie foran
For jeg har knoklet
Men det spiller ingen rolle, vil ikke stoppe
For hvem kan lave noget svedigt uden at svede for det?
Jeg er Nik og Jay møder Suspekt
Møder Clemens og [?]
Jeg er med isbjørnen på toppen af verden som Nordisk Films logo
Et skridt, to skridt, aldrig haft et bunke hype
Tog mig ti år at blive en succes overnight
Og publikum er blevet større men inderst inde og til det ender
Er jeg stadig knægten i gården der bare rapper for sine venner
Li'som og har det med mig hvert sted
Tænkt jeg kan leve af' noget jeg ikk' kan lade vær' med

For jeg ku' kun se min egen skygge med ryggen vendt imod solen (solen)
Når dagen gik på hæld, ku' jeg ikk' finde mig selv
Var nødt til at vende om så jeg ku' finde hjem
Så jeg finder vej, finder vej
For flammen er inde i mig
Åh, åh, åh, åh
Finder vej, finder vej
For flammen er inde i mig
For jeg brænder, jeg brænder, jeg brænder
Åh

Все Наши Герои (совместно с Pede B & Isaac Kasule)

Меня зовут Анкер и
Я из поколения детей,
Которые выросли на «Тачку на прокачку» и «MTV Cribs».
Мы те, кто знает о существовании мягких ценностей, но часто забываем о них,
Потому что у всех наших героев были бриллианты на зубах.
Моего отца не было дома, поэтому я равнялся на Jay-Z.
Он научил меня четырем коротким словам: «Пошел ты, плати мне».
И я знаю, милая, ты думаешь, что это немного экстремально,
Но это помогло мне составить план.
Понимаешь, до того, как музыка появилась в моей жизни,
Я был на зыбкой почве, мне не хватало причины оставаться.
Я был веснушчатым, толстым, асоциальным и неуклюжим,
И чувствовал себя лучше всего под кайфом от грибов, пива и гашиша.
Гангста-рэп взял парня, который мог стать жертвой издевательств,
И научил его давать сдачи, бах, что случилось, ублюдок.
Плохой парень и уверенность в себе, которую это мне дало,
И рэп для парней, наконец, дал мне немного внимания от девушек.
До того дня, когда вышел «Blueprint», и я нашел свою миссию.
Мне нужна была эта золотая цепь, мне нужно было заработать миллион.
Мне нужно было быть таким же крутым в бизнесе, как и в рифмах,
И мне нужно было что-то представлять, просто стоять на сцене было недостаточно.
Я давно купил себе BMW, и это именно то, что ты думаешь,
Деньги не сделали меня счастливым, а вот жизнь, которая пришла с ними, сделала.
Спроси меня, кем бы я был, если бы не научился писать,
И я скажу, что хип-хоп спас мне жизнь.

Ведь я видел только свою тень, стоя спиной к солнцу (солнцу),
Когда день клонился к закату, я не мог найти себя.
Мне нужно было повернуться, чтобы найти дорогу домой.
Так что я найду путь, найду путь,
Ведь пламя горит во мне.
О, о, о, о
Найду путь, найду путь,
Ведь пламя горит во мне.
Ведь я горю, я горю, я горю.
О

И то, что музыка стала моей профессией,
Может сделать меня гордым, как Папа Римский.
Но когда люди спрашивают, чем бы я занимался, если бы не читал рэп,
Что-то начинает грызть меня, вызывая боль в животе.
Потому что они говорят со мной так, будто я получил какой-то дар.
Они думают, что если бы я не стал рэпером,
Я бы учился на писателя и гнался за высшими баллами.
Ага, конечно, причина, по которой я не стал филологом,
Заключается в музыке, которую я слушал с начальной школы.
Но стал ли я хорошим рэпером, потому что был хорош в словах?
Или я стал хорош в словах, потому что видел в рэперах старшего брата?
Сайферы у школьных ворот стали коридором
В жизнь для тех, кто живет на другой стороне земного шара.
Люди, такие как Sean Price, сделали мой язык классным.
Он научил меня, что каждое слово нужно обдумывать.
Будь то долгое или короткое путешествие, я полон оптимизма,
Потому что рэп дал немного фокуса моей беспорядочной жизни.

Ведь я видел только свою тень, стоя спиной к солнцу (солнцу),
Когда день клонился к закату, я не мог найти себя.
Мне нужно было повернуться, чтобы найти дорогу домой.
Так что я найду путь, найду путь,
Ведь пламя горит во мне.
О, о, о, о
Найду путь, найду путь,
Ведь пламя горит во мне.
Ведь я горю, я горю, я горю.
О

У меня никогда не было лица, как у Кристофера,
Поэтому мои купюры должны были быть сложены,
Если я хотел снимать девушек, как Кристофер Уоллес.
Или Маршалл, или Шон заводили меня по утрам,
А травка и пиво делали меня ленивым и держали в плену бури.
Хип-хоп научил меня, что давление создает алмазы,
Поэтому моя тачка такая крутая, что люди делают селфи перед ней.
Потому что я пахал.
Но это неважно, я не остановлюсь,
Ведь кто может сделать что-то крутое, не потея?
Я — это Nik & Jay встречают Suspekt,
Встречают Clemens и [?]
Я с белым медведем на вершине мира, как логотип Nordisk Film.
Шаг, два шага, никогда не было кучи хайпа,
Мне потребовалось десять лет, чтобы стать успешным за одну ночь.
И публика стала больше, но в глубине души и до самого конца
Я все еще тот парень во дворе, который просто читает рэп для своих друзей.
Как будто... и это со мной везде.
Подумать только, я могу зарабатывать на жизнь тем, от чего не могу отказаться.

Ведь я видел только свою тень, стоя спиной к солнцу (солнцу),
Когда день клонился к закату, я не мог найти себя.
Мне нужно было повернуться, чтобы найти дорогу домой.
Так что я найду путь, найду путь,
Ведь пламя горит во мне.
О, о, о, о
Найду путь, найду путь,
Ведь пламя горит во мне.
Ведь я горю, я горю, я горю.
О