Lyrics and translation VALERii - PriceTag / Item

PriceTag / Item

I don't even think it's like that
You wanna talk bout a price tag?
I been too gone where my mind at?
They wanna talk but they wont fight back
It's been going on and on and on
She think I been gone been gone been gone
I been smoking za like oh my god
She been on my mind like oh my god

I just hope that they don't find me
Y'all just acting grimey
If you ask them for my profile
They cannot describe me
I just wanna make it right but they all wanna fight me
If you want a part of me then just give me some time please
See the hate its on your face yeah
They all want my rank yeah
I been feeling great
Don't think that i could complain yeah
I accomplished all my goals and ima throw it in your face
I don't feel the same no
I ain't been the same no

I don't even think it's like that
You wanna talk bout a price tag?
I been too gone where my mind at?
They wanna talk but they wont fight back
It's been going on and on and on
She think I been gone been gone been gone
I been smoking za like oh my god
She been on my mind like oh my god

I thought I'd let u you
You're always in my heart I'll never let u go
It's ripping me apart I thought I'd let u know
If I was falling down I don't know where to go
They hate me in this town I don't know where to go

And you can break me down just like u want to
And you can hate me now

Just like you want to
And I see how it goes
I tear myself apart cause it's the only way I'll grow
And I can't help I act like that just blame me idk
Put me on display I'm just a item you can show

Break me down on stupid shit I cannot control
Hate me now I get that shit I acted like a hoe

PriceTag / Objet

Je ne pense même pas que ce soit comme ça
Tu veux parler d'une étiquette de prix ?
J'ai été trop partie, où est mon esprit ?
Ils veulent parler mais ils ne riposteront pas
Ça dure, dure, dure
Elle pense que j'ai été partie, partie, partie
J'ai fumé de la za, oh mon dieu
Elle m'a traversé l'esprit, oh mon dieu

J'espère juste qu'ils ne me trouveront pas
Vous êtes juste minables
Si tu leur demandes mon profil
Ils ne peuvent pas me décrire
Je veux juste faire les choses bien, mais ils veulent tous me combattre
Si tu veux une partie de moi, donne-moi juste du temps, s'il te plaît
Tu vois la haine sur ton visage, oui
Ils veulent tous mon rang, oui
Je me sens bien
Ne pense pas que je puisse me plaindre, oui
J'ai atteint tous mes objectifs, et je vais te le mettre sous le nez
Je ne me sens plus la même, non
Je ne suis plus la même, non

Je ne pense même pas que ce soit comme ça
Tu veux parler d'une étiquette de prix ?
J'ai été trop partie, où est mon esprit ?
Ils veulent parler mais ils ne riposteront pas
Ça dure, dure, dure
Elle pense que j'ai été partie, partie, partie
J'ai fumé de la za, oh mon dieu
Elle m'a traversé l'esprit, oh mon dieu

Je pensais te laisser savoir
Tu es toujours dans mon cœur, je ne te laisserai jamais partir
Ça me déchire, je pensais te le faire savoir
Si je tombais, je ne sais pas où aller
Ils me détestent dans cette ville, je ne sais pas où aller

Et tu peux me détruire comme tu veux
Et tu peux me détester maintenant

Comme tu veux
Et je vois comment ça se passe
Je me déchire parce que c'est la seule façon de grandir
Et je ne peux pas m'empêcher d'agir comme ça, blâme-moi, je ne sais pas
Mets-moi en vitrine, je ne suis qu'un objet que tu peux montrer

Détruits-moi pour des conneries que je ne peux pas contrôler
Déteste-moi maintenant, je comprends, j'ai agi comme une salope