Ankhal - MENORCITO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ankhal - MENORCITO




MENORCITO
PETIT
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Mera baby
Mon bébé
Este es el antijudas
C'est l'anti-Judas
Hasta la médula
Jusqu'à la moelle
Si
Ouais
Son tantas cosas que me gustan de ti mami (Eh)
Il y a tellement de choses que j'aime chez toi, bébé (Eh)
Te juro que voy a enloquecer
Je te jure que je vais devenir fou
que tienes sugardaddy (Yeah)
Je sais que t'as ton sugar daddy (Yeah)
Pero como yo jamás te va a meter
Mais il te fera jamais jouir comme moi
Nalgona como si juega volley (Grrr)
Un gros cul comme si tu jouais au volley (Grrr)
Me dice menorcito venme a romper (Venme a romper)
Tu me dis "petit, viens me démonter" (Viens me démonter)
Venme a romper (Eh)
Viens me démonter (Eh)
Y yo la vo'a romper
Et je vais te démonter
Son tantas cosas que me gustan de ti mami yeah
Il y a tellement de choses que j'aime chez toi, bébé, yeah
Te juro que voy a enloquecer
Je te jure que je vais devenir fou
que tienes sugardaddy (Eh)
Je sais que t'as ton sugar daddy (Eh)
Pero como yo jamás te va a meter
Mais il te fera jamais jouir comme moi
Nalgona como si juega volley (Eh)
Un gros cul comme si tu jouais au volley (Eh)
Me dice menorcito venme a romper (Venme a romper)
Tu me dis "petit, viens me démonter" (Viens me démonter)
Venme a romper (Eh)
Viens me démonter (Eh)
Y yo la vo'a romper
Et je vais te démonter
A las tres y pico (Eh)
Trois heures et quelques (Eh)
La hija puta me llama por facetime en la cama
La salope m'appelle sur Facetime au lit
Me dice mi menorci-i-i-ito
Elle me dit "mon peti-i-i-it"
Me dice mi menorcito
Elle me dit "mon petit"
A las tres y pico (Eh)
Trois heures et quelques (Eh)
La hija puta me llama por facetime en la cama
La salope m'appelle sur Facetime au lit
Me dice mi menorci-i-i-ito (Jajaja)
Elle me dit "mon peti-i-i-it" (Jajaja)
Me dice mi menorcito (Mera, mera, mera)
Elle me dit "mon petit" (Mera, mera, mera)
Uh, si
Uh, ouais
No le compres pandora que eso es un insulto
Achète-lui pas de Pandora, c'est une insulte
El tipo la tiene al día, paga los billes y corre un pal' de puntos
Le mec la couvre de cadeaux, paie les factures et brasse des liasses
Pero yo tambien meto miles cuando en la lancha escolar monta los bultos (Si)
Mais j'amène aussi des milliers quand je planque les paquets dans le car scolaire (Ouais)
Me dice menorcito pero que le meto como adulto (Ah)
Elle me dit "petit" mais je la prends comme une adulte (Ah)
Soy su menor, su menor
Je suis ton petit, ton petit
Y pa' colmo ando con los menores de Baya
Et pour couronner le tout, je traîne avec les petits de Baya
Que podemos hacerlo difunto (Grr, Grr)
On peut le laisser pour mort (Grr, Grr)
Por si se pone bruto (Grr, Grr)
S'il fait le malin (Grr, Grr)
No hablo ni pregunto (Grr, Grr)
Je parle pas, je tire (Grr, Grr)
Se acabó el asunto
C'est fini, l'affaire est classée
Te moriste y perdiste lo que le invertiste en el busto (Bitch)
T'es mort et t'as perdu tout ce que t'as investi dans ses seins (Bitch)
Si ya sé, si ya sé, si ya
Ouais, je sais, ouais, je sais, ouais, je sais
Que con él te la juegas de lista (Yeh)
Qu'avec lui tu joues la maligne (Yeh)
Se que en la cama se te quita (Uh)
Je sais qu'au lit il t'enlève tout (Uh)
que el menor te tiene loquita (Uh)
Je sais que le petit te rend folle (Uh)
Sé, Si ya sé, si ya
Je sais, ouais, je sais, ouais, je sais
Que me vas a llamar ahorita (Uh)
Que tu vas m'appeler bientôt (Uh)
Para que la vuelta se repita (Yeh)
Pour qu'on recommence (Yeh)
Son tantas cosas que me gustan de ti mami (Uh)
Il y a tellement de choses que j'aime chez toi, bébé (Uh)
Te juro que voy a enloquecer (Ah)
Je te jure que je vais devenir fou (Ah)
que tienes tu sugardaddy (Si)
Je sais que t'as ton sugar daddy (Ouais)
Pero como yo jamás te va a meter
Mais il te fera jamais jouir comme moi
Nalgona como si juega volley (Uh)
Un gros cul comme si tu jouais au volley (Uh)
Me dice menorsito venme a romper (Venme a romper)
Tu me dis "petit, viens me démonter" (Viens me démonter)
Venme a romper (Eh)
Viens me démonter (Eh)
Y yo la vo'a romper
Et je vais te démonter
A las tres y pico (Eh)
Trois heures et quelques (Eh)
La hija puta me llama por facetime en la cama
La salope m'appelle sur Facetime au lit
Me dice mi menorci-i-i-ito (Jajaja)
Elle me dit "mon peti-i-i-it" (Jajaja)
Me dice mi menorcito
Elle me dit "mon petit"
"Hello, mami te veo mañana que voy a coronar otra vuelta"
"Allô, bébé, on se voit demain, je vais conclure un autre coup"
"Pa' poner contento al bloque, bye mua, buenas noches" (Si)
"Pour faire plaisir au quartier, bisous, bonne nuit" (Ouais)
Fuletiamos el tanque del bote y nos fuimo' a lo fucker
On a fait le plein du bateau et on est partis en mode voyou
Subimo en alta mar y me va a mandar el recibo y de vez lo tiramo' amarra'o de los bloque' (Grr)
On a pris le large et elle va m'envoyer la facture, et des fois on la jette à l'eau attachée à des blocs de béton (Grr)
Si ya sé, si ya sé, si ya
Ouais, je sais, ouais, je sais, ouais, je sais
Que con él te la juegas de lista
Qu'avec lui tu joues la maligne
Se que en la cama se te quita
Je sais qu'au lit il t'enlève tout
que el menor te tiene loquita
Je sais que le petit te rend folle
Sé, si ya sé, si ya
Je sais, ouais, je sais, ouais, je sais
Que me vas a llamar ahorita
Que tu vas m'appeler bientôt
Para que la vuelta se repita, yeh (Grr)
Pour qu'on recommence, yeh (Grr)
Son tantas cosas que me gustan de ti mami (Uh)
Il y a tellement de choses que j'aime chez toi, bébé (Uh)
Te juro que voy a enloquecer
Je te jure que je vais devenir fou
que tienes sugardaddy (Ah)
Je sais que t'as ton sugar daddy (Ah)
Pero como yo jamás te va a meter
Mais il te fera jamais jouir comme moi
Nalgona como si juega volley (Uh)
Un gros cul comme si tu jouais au volley (Uh)
Me dice menorcito venme a romper (Venme a romper)
Tu me dis "petit, viens me démonter" (Viens me démonter)
Venme a romper (Uh)
Viens me démonter (Uh)
Y yo la vo'a romper
Et je vais te démonter
Son tantas cosas que me gustan de ti mami (Eh)
Il y a tellement de choses que j'aime chez toi, bébé (Eh)
Te juro que voy a enloquecer
Je te jure que je vais devenir fou
que tienes sugardaddy
Je sais que t'as ton sugar daddy
Pero como yo jamás te va a meter
Mais il te fera jamais jouir comme moi
Nalgona como si juega volley (Si)
Un gros cul comme si tu jouais au volley (Ouais)
Me dice menorcito venme a romper (Venme a romper)
Tu me dis "petit, viens me démonter" (Viens me démonter)
Venme a romper (Eh)
Viens me démonter (Eh)
Y yo la vo'a romper
Et je vais te démonter
A las tres y pico
Trois heures et quelques
MUISASON
MUISASON
Mera cabron deja que la pista la haga Puka
Mec, laisse Puka faire la prod
DJ Nuni (Si)
DJ Nuni (Ouais)
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Anti Judas'
Anti Judas'
Hasta la médula
Jusqu'à la moelle
De pura sangre (Jajaja)
De sang pur (Jajaja)
Eh, Si, Uh
Eh, Ouais, Uh
Ocean Life
Ocean Life
Ohhhh
Ohhhh





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Jesus Manuel Benitez-hiraldo, Franklin Martinez, Abner Joel Hernandez, Nestor Alexander Santana Castillo, Orlando Aponte Ortiz, Anthony Khalil Mercado Diaz, Hector G Cardona Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.